诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次邓州界》
《次邓州界》全文
唐 / 韩愈   形式: 七言律诗  押[麻]韵

潮阳南去倍长沙,恋阙那堪又忆家。

心讶愁来惟贮火,眼知别后自添花。

商颜暮雪逢人少,邓鄙春泥见驿赊。

早晚王师收海岳,普将雷雨发萌芽。

(0)
拼音版原文全文
dèngzhōujiè
táng / hán

cháoyángnánbèichángshāliànquēkānyòujiā
xīnchóuláiwéizhùhuǒ

yǎnzhībiéhòutiānhuā
shāngyánxuěféngrénshǎodèngchūnjiàn驿shē

zǎowǎnwángshīshōuhǎiyuèjiāngléiméng

注释
潮阳:地名,指潮州。
长沙:地名,古代楚国都城,这里泛指南方。
恋阙:思念朝廷。
那堪:怎么忍受得住。
忆家:怀念家乡。
心讶:心中惊讶。
愁来:愁苦之时。
惟贮火:只有像储存火一样储存愁苦。
眼知:眼睛所见。
别后:分别之后。
自添花:自然增添离别的悲伤。
商颜:地名,古代楚地。
暮雪:傍晚的雪。
逢人少:行人稀少。
邓鄙:地名,古代楚地。
春泥:春天的泥土。
见驿赊:使驿站行程显得更远。
早晚:早晚有一天。
王师:朝廷军队。
收海岳:收复海内山河。
普将:普遍地。
雷雨:比喻变革的力量。
发萌芽:催生万物生长。
翻译
潮阳南下比长沙还要遥远,思念朝廷怎能不怀念家乡。
心中惊奇,愁苦如火燃烧,眼中分明看到分别后增添了离别的哀伤。
商颜之地傍晚的雪少有人踪,邓鄙之地春天的泥泞使驿站行程艰难。
期盼早日有朝廷军队收复失地,让普天之下万物在雷雨中焕发新生。
鉴赏

这首诗是唐代文学家韩愈的作品,反映了诗人远行在外时对故乡的深切思念和不舍。开篇“潮阳南去倍长沙,恋阙那堪又忆家”两句,以地理位置的变迁来表达离别之痛,潮阳指的是潮水向南流动的地方,这里用以比喻自己远行的路程越来越长,而心中对家乡的思念却如同长沙湖水般深不可测。

接着“心讶愁来惟贮火,眼知别后自添花”两句,则通过鲜明的形象描绘出诗人内心的忧伤和目光所及之物的变迁。这里的“贮火”比喻心中的热情如火,而“添花”则是指眼前的景色虽美,但在别离之后,连美好的风景也无法带来欢愉,只能加深愁绪。

中间两句“商颜暮雪逢人少,邓鄙春泥见驿赊”,描绘了诗人旅途中的孤独和艰难。商颜、邓鄙都是地名,这里用以形容诗人在外漂泊时所遭遇的困境,暮雪和春泥分别象征着冬日的寒冷与春天的泥泞,表达了旅途中的艰辛和寂寞。

最后两句“早晚王师收海岳,普将雷雨发萌芽”,则是对未来抱有一线希望。这里“王师”指的是统治者或军队,“收海岳”意味着恢复秩序,而“普将雷雨发萌芽”则是在自然界中寻找生机,期待像春天的雷雨一样能够激发事物的新生。

这首诗通过对自然景象和个人情感的描绘,展现了诗人在异乡漂泊时复杂的情感世界,以及对于国家和社会安定的深切期望。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

嘉靖癸卯岁曾寓道院屡登玉清阁以发吟兴于今二十七年矣衰颓且病竟不获一登漫成小诗以志感叹云尔

几欲登仙阁,年来筋力衰。

山青不在眼,云白更依谁。

碧海三山梦,瑶台万里期。

老夫仍世累,且报木公知。

(0)

重九夜吴希实隐君馆陪饯君搢诗人·其二

茱萸共把玩,聚散复何愁。

秉烛重阳过,移樽片月留。我?同调侣,君醉异乡秋。

别后多诗兴,还登何处楼。

(0)

哀江南八首·其五

华亭未奏捷,烽火更西湖。

海舰贼来去,天兵功有无。

人心多为汉,国计竟全吴。

野哭徵求尽,苍茫寒月孤。

(0)

维扬兵后寄张佥宪士直

羽书飞不绝,东望海天遥。

旗杂广陵树,兵喧扬子潮。

材官曾几战,壮士莫轻招。

独立多悲感,江城飒晚飙。

(0)

春归有感

雨歇上林静,春归东阁虚。

欲烦青鸟使,遥寄美人书。

柳出宫云外,鸦鸣海日初。

只今弹铗者,不为食无鱼。

(0)

倚楼

应接妨诗兴,淹留倍旅情。

别家仍有累,浮世岂须名。

山远暮霞色,林疏秋雨声。

此楼非我室,愁思度阴晴。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1