看山须是高处看，低处看来元不见。
君看矮子仰高人，只识长身那识面。
今晨雨止升火轮，一光销尽千山云。
千山数日眼中失，今晨头角都争出。
初登峻岭也心惊，上到绝顶忽眼明。
天外数枝青玉笔，飞入锦囊寒突兀。
问来还是芙蓉尖，阔开两窗高捲帘。
《过白土岭望见芙蓉峰七八峰最东一峰特奇里人名为芙蓉尖云》全文
- 注释
- 看山：观察山。
高处：高海拔。
元：原本。
不见：看不见。
矮子：身材矮小的人。
仰高人：仰视高大者。
那识面：无法看清面貌。
今晨：早晨。
雨止：雨停。
升火轮：太阳升起。
销尽：驱散。
眼中失：消失在视线中。
头角：山峰。
争出：显现出来。
初登：初次攀登。
峻岭：险峻的山峰。
忽眼明：视野忽然开阔。
天外：天边。
青玉笔：翠绿的笔。
突兀：突然出现。
芙蓉尖：芙蓉花的尖端。
阔开：展开。
高捲帘：高高卷起窗帘。
- 翻译
- 要想看清山的全貌，必须站在高处观看，低处只能看到一片模糊。
你看那矮个子仰望高大的人，只看见对方的身高，却看不见他们的真面目。
今早雨停后太阳升起，光芒驱散了千座山的云雾。
这些日子以来，千山的景色都被云遮挡，今日清晨它们仿佛争先恐后地显现出来。
初次登上险峻的山峰，心中难免惊慌，但到达山顶后视野忽然开阔。
在天边，几枝翠绿如玉的笔，像是从寒冷的天空中突然插入，进入了画卷。
原来那是芙蓉花的尖端，如同打开两扇窗户，高高的窗帘被卷起。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登山远望的景象和心境变化。起始两句“看山须是高处看，低处看来元不见”指出只有从高处眺望，才能真正领略山之壮观。接着，诗人以“矮子仰高人”的比喻，强调了立场和视野对认识事物的重要性。
接下来，“今晨雨止升火轮，一光销尽千山云”描绘了一幅清晨雨后天气晴朗的景象，太阳如火轮一般散发光芒，把笼罩在群山之上的云雾一扫而空。紧接着“千山数日眼中失，今晨头角都争出”表达了诗人对这突变天气所带来的景色变化的惊喜。
随后，“初登峻岭也心惊，上到绝顶忽眼明”则写出了诗人攀登高峰过程中的内心体验，从最初的惊惧到最终登临绝顶时的心灵澄明。最后几句“天外数枝青玉笔，飞入锦囊寒突兀。问来还是芙蓉尖，阔开两窗高捲帘”中，“青玉笔”、“锦囊”等意象丰富的词语，形容了诗人所见到的奇特峰峦——芙蓉尖，其美丽如同天外飞来的仙笔触动心弦。全诗通过对自然景观的细腻描绘和个人情感的深入抒发，展现了一种超然物外、与自然合一的境界。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
和微之湖亭席上见赠
曾陪湖上醉，一别十秋风。
向老相知少，追欢旧德同。
花香来席上，歌韵彻云中。
美酒盈尊绿，新妆映烛红。
清时宜共乐，白雪和难工。
便合归休去，荒田附郭东。
历阳彭卫字明微弃官养母筑堂名曰寿燕取寿老燕安之义得古人养志之道作诗以纪实
养亲不择禄，昔有仕为贫。
唯有席先畴，足以供昏晨。
超然舍禄位，一志亲耕耘。
既无王事盬，亦免贾用勤。
鸡豚畜以时，粱稻盈仓囷。
处身但清约，甘旨极鲜珍。
堂上垂素发，含饴弄儿孙。
綵服不离膝，终日常欣欣。
园中复构室，花竹围四邻。
窗户俨罗列，开阖随寒温。
慈颜纵游适，日涉不为频。
雅当寿燕名，安康保灵椿。
门多长者车，间可延嘉宾。
讲道资朋友，德誉日以新。
孝诚动金石，岂独化乡枌。
显扬久益大，圣世求忠臣。
寄齐州李学士并呈苏密州
济水由来彻海清，两州偕得水南名。
遗人颇记睢阳曲，说士犹谈历下兵。
碧落羽翰俱失路，白头章绶偶专城。
东秦表海知君重，左辅陪京莫我轻。
宾客此邦多长者，诗书前古聚诸生。
不知高密何如彼，试仗西风问子卿。
予所居本章丞相旧第他日友人杨彦文为余道丞相时事因作一篇予杨丞相以郎官始卜此宅不出都门二十馀年遂至台衮故末句及之
酂侯常以俭为师，僻地依然草满蹊。
却指旧池曾浴凤，更攀乔树忆栖鸡。
清泉恶石皆吾有，樽酒囊书得自携。
谁道为郎多白首，已看霖雨出蟠泥。
寄杨十七
杨侯论诗销我忧，昔岁相逢偕旅游。
梁多长者不虚语，倾盖结交子所求。
三年契阔意不展，叹彼栖栖为薮幽。
穷愁著书亦自足，有策肯说东诸侯。
长安富贵易反掌，末路功名犹捶钩。
天公于予岂爱惜，由来万事非人谋。
阴风朔雪五湖冻，岁穷高卧思同裘。