簟织湘筠似浪，帐垂空翠如烟。
一片睡云惊散，绿槐高处风蝉。
《午睡》全文
- 翻译
- 竹席编织得像湘江的波浪，帐幔低垂如空中的碧翠轻烟。
一阵清风吹过，仿佛惊散了梦中的一片睡云，绿槐树梢传来蝉鸣。
- 注释
- 簟：竹席。
织：编织。
湘筠：湘江边的竹子，质地坚韧。
似：像。
浪：波浪。
帐：帐幔。
垂：低垂。
空翠：青翠的天空色彩。
如：如同。
烟：轻烟。
一片：一块。
睡云：梦中的云彩。
惊散：被惊醒或吹散。
绿槐：绿色的槐树。
高处：树梢。
风蝉：在风中鸣叫的蝉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个午睡时的景象，通过细腻的笔触展现了自然之美与静谧的氛围。"簟织湘筠似浪"一句，以轻柔的语言描绘了竹帘在风中摇曳的样子，如同波涛般起伏，让人感受到一种清新和生机。"帐垂空翠如烟"则更进一步渲染出室内外的自然景色与纱帘的交相辉映，营造了一种朦胧而神秘的意境。
"一片睡云惊散"这句诗表达了诗人在午睡中被突然惊醒的情形，而"绿槐高处风蝉"则是对这一瞬间外部环境的声音捕捉，通过蝉鸣声强调了一种静谧而又生动的氛围。在这里，绿槐（一种树木）和蝉鸣共同构建了一个宁静与生命力并存的午后场景。
整首诗语言优美，意境清新，通过对视觉、听觉细节的描绘，将读者带入到一个安静而又生机勃勃的午睡世界中。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
城西废园
水门夹西雨连越，邺瓦耕残莎草茁。
谁知当日夫容园，湿路迷城暗车辙。
夫容青根联戚里，美人对博蓬山里。
潮痕欲上红露晞，知是日高梳洗起。
园南禁绝人行道，中有民间旧宿草。
废园起垡鸣窃脂，寒食始应通祭扫。
蓦山溪.月夜
霜清木落，深院帘栊静。
池面卷烟波，莹香水、一奁明镜。
修筠拂槛，疏翠挽婵娟，山雾敛，水云收，野阔江天迥。
红消醉玉，酒面风前醒。
罗幕护轻寒，锦屏空、金炉烬冷。
星横参昴，梅径月黄昏，清梦觉，浅眉颦，窗外横斜影。