小院春流，曲房香转，十二银屏如昼。
旧恨眉消，新愁梦结，又到看花时候。
听绕帘莺语，尽抵得、笙歌吹奏。
也应记取宵寒，东风摧换清漏。
堪忆去年人瘦，但玉镜成非，画阑依旧。
觅语回肠，迎姿送目，欢恨够人消受。
暗识情如水，正不断、欲平还皱。薄幸谁知？
啼痕空染襟袖。
《探春慢》全文
- 翻译
- 春天的小院中流水潺潺，曲折的房间香气弥漫，十二面银色屏风明亮如白昼。
旧日的遗憾已消散，新的愁绪在梦中纠结，又到了赏花的时节。
倾听绕过帘幕的莺鸟鸣叫，那声音胜过笙歌演奏。
也该记得夜晚的寒冷，东风吹过，滴答的更漏声被催促更换。
回想去年人儿消瘦的模样，只有镜子映照出变化，栏杆依旧。
寻找话语触动内心，迎接姿态目光流转，欢喜与哀愁足以消磨时光。
暗自体悟情感如流水，时而平静，时而波纹起伏。薄情之人又有谁知道呢？
泪水空留痕迹，沾湿了衣襟和袖口。
- 注释
- 小院：庭院。
曲房：弯曲或装饰精美的房间。
银屏：银色的屏风。
旧恨：过去的遗憾。
新愁：新的忧虑或愁绪。
宵寒：夜晚的寒冷。
清漏：古代计时器，滴漏。
玉镜：形容镜子洁白如玉。
画阑：有彩绘的栏杆。
欢恨：欢喜与哀愁。
薄幸：无情或轻浮的人。
啼痕：哭泣留下的痕迹。
- 鉴赏
这首《探春慢》是清末近现代初词人袁克文所作，描绘了春天小院中流转的景色和词人心中的情感波澜。开篇“小院春流，曲房香转”以细腻的笔触描绘出春水潺潺、香气四溢的场景，营造出盎然生机。接下来，“十二银屏如昼”则暗示了环境的明亮与华丽。
词人借“旧恨眉消，新愁梦结”表达了心中的复杂情绪，既有旧日的遗憾，又有新的忧虑，而“看花时候”则点明了季节更迭，引发了对人事变迁的感慨。莺语绕帘，虽不及笙歌热闹，却更能触动词人的内心深处。
“东风摧换清漏”一句，通过东风和漏壶的意象，暗示时光流逝，夜已深沉，词人感叹春夜的寒冷和时光的无情。“堪忆去年人瘦”承上启下，回忆去年的情景，对比今昔，更添伤感。
“玉镜成非，画阑依旧”描绘了物是人非的落寞，词人寻找往昔的欢愉，却只能在回忆中品味。“觅语回肠，迎姿送目”描述了情感的纠葛，欢笑与泪水交织，难以自持。“暗识情如水”以流水比喻情感的深沉与变化无常，而“薄幸谁知？”则表达了对对方的责备与自嘲。
最后，“啼痕空染襟袖”以衣袖上的泪痕收尾，形象地展示了词人内心的痛苦和无人理解的孤独。整体来看，袁克文在这首词中以春天为背景，抒发了人生的哀乐与变迁，展现了词人的细腻情感和深沉思考。
- 作者介绍
-
袁克文
朝代：清
- 猜你喜欢
感时
世变日已深，人心不如古。
狐狸向人号，鳅鳝为谁舞？
承恩喜则人，怫意怒还虎。
白日当交衢，杀人莫知禦。
官府不敢问，曲意尽摩抚。
生者半逃移，死者空尘土。
礼法徒有名，生民已无主。
矧今居官人，冰炭生肺腑。
中心为私室，藉口誇公举。
何意慕蔺廉，当面成汉楚。
事功无由成，丧乱遽如雨。
上天亦何怒，生民亦何苦？
红日将西沈，悲歌望伊吕。
送黄少监晋卿还金华
惟我宗人兄，早登南宫试。
当时太极赋，可使纸价贵。
文章有馀勇，一鼓作士气。
旋收成均誉，遂发兰台秘。
迎亲来远游，禄仕见初志。
悬车不及晚，重是爱日意。
桓楹树阡表，彝鼎铭祭器。
哀荣两无忝，子道兹盖备。
昔往弗可追，今归复何亟。
江皋冠盖集，潮水舟楫驶。
能无英琼瑰，持用答嘉遗。
回首望金华，草树亦增贲。
鲁桥
泗河汩汩流青铜，鲁桥突兀横长虹。
惊波荡潏石斗怒，石门空洞如㢮弓。
风霜剥蚀势欲压，乱石齿齿填深洪。
南连淮楚九地厚，东导齐鲁群流通。
征商贸易百货阜，来帆去棹纷奔冲。
车轮彭鍧铎声急，马蹄蹴跃尘影红。
我游天京偶经此，一见淳俗真尧封。
扁舟胶涸守连日，欲去未去心忡忡。
嗟予行役浪自苦，飒飒吟鬓将秋蓬。
摩挲残碣讨遗迹，搔首蹢躅斜阳中。
衔杯一洗胸芥蒂，浩歌目送吴天鸿。