不爱酴醾花，爱此酴醾树。
青条含露滋，轻阴覆行路。
昼永倦寻书，时来散幽步。
《续赋家园七咏·其六酴醾洞》全文
- 翻译
- 我不喜欢酴醾花，却偏爱这酴醾树。
青翠枝条挂着露珠，轻轻的树荫遮蔽了小径。
白天漫长，读书感到疲倦，偶尔我会出来散步享受清幽。
- 注释
- 不爱：不喜欢。
酴醾花：一种花卉。
爱此：偏爱这个。
酴醾树：指代具体的树。
青条：青翠的枝条。
含露滋：挂着露珠滋润。
轻阴：轻轻的树荫。
覆行路：遮蔽道路。
昼永：白天漫长。
倦寻书：感到读书疲倦。
时来：偶尔。
散幽步：散步享受清幽。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅宁静致远的家园景象，诗人通过对酴醾树的喜爱，以及它在自然环境中的存在状态，表达了自己对简静生活的向往。
“不爱酴醾花，爱此酴醾树。”开篇即点明主题，诗人并非偏爱那繁复的花朵，而是钟情于这棵树本身。这种审美选择体现了一种超越表象、追求内在之美的态度。
“青条含露滋，轻阴覆行路。”这里描写了酴醾树的生长状态，它们以青绿的枝条吸收着露水，呈现出一种生命力与自然和谐共生的画面。同时，这些树木还为行人带来了一片清凉的阴影，使得路途不再炎热。
“昼永倦寻书，时来散幽步。”诗人的生活方式也因此而变得悠然自得。在漫长的白天里，诗人会在家园中寻找阅读的乐趣，感觉到疲惫时，又会选择散步以消磨时间。这种生活节奏显得既从容不迫又充满了文化底蕴。
整首诗通过对家园景观的细腻描绘，展现了一种超脱尘嚣、回归自然的心境。诗人通过对酴醾树的喜爱，以及它在生活中的作用，表达了自己对于平和、宁静生活的追求。这不仅是对自然美景的一种赞美，更是一种精神寄托与内心世界的写照。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
题焦山吸江亭
甲子三千六百期，此山崒嵂起何时。
雄吞海渎金狮子，霸断吴门铁犍儿。
水镜照空三国恨，浪鼋撞破六朝悲。
后来尽有无穷事，留与他年再赋诗。