诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《舟次当涂》
《舟次当涂》全文
宋 / 方岳   形式: 五言律诗  押[虞]韵

一似馀杭路,寒洲半是芦。

客依秋泊岸,渔带晚收罛。

远树齐于荠,平芜杂以凫。

可怜沙上月,相见又当涂。

(0)
拼音版原文全文
zhōudāng
sòng / fāngyuè

hánghánzhōubànshì

qiūàndàiwǎnshōu

yuǎnshùpíng

liánshāshàngyuèxiāngjiànyòudāng

注释
馀杭路:指代某个具体的道路或路线。
寒洲:寒冷的水边陆地。
芦:芦苇。
秋泊岸:秋季停泊的岸边。
渔:捕鱼的人。
晚收罛:傍晚收起渔网。
远树:远处的树木。
荠:荠菜,一种植物。
平芜:平坦的草地。
凫:野鸭。
可怜:可惜。
沙上月:沙滩上的月亮。
当涂:此处指旅途中的某个地方。
翻译
就像在余杭的路上,寒冷的洲渚上半是芦苇。
旅客依靠秋天的港口停靠,渔夫带着傍晚收网归来。
远处的树木与荠菜一般高低,平坦的草地混杂着野鸭。
可惜沙滩上的明月,再次相遇时我们已在旅途之中。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的水上风景画面。开篇“一似馀杭路,寒洲半是芦”两句,以“一似”二字表明观者对眼前景象的第一印象,即如同人们熟知的馀杭风光,而“寒洲半是芦”则点出了季节感和特定景物,给人以萧瑟冷清之感。

接下来的“客依秋泊岸,渔带晚收罛”两句,进一步描绘了诗人所处的环境。这里的“客”指的是诗人自己,而“秋泊岸”则暗示了季节和静谧的情境。“渔带晚收罛”一句,则展示了渔人的生活场景,表达出一种平淡而又充实的田园生意。

紧接着,“远树齐于荠,平芜杂以凫”两句,以精细的笔触描绘了自然界的景象。“远树齐于荠”中的“荠”,可能是指一种植物,也可能是对遥远树木的一种比喻,而“平芜杂以凫”则展示了一片开阔而又略显杂乱的野地景观。

最后,“可怜沙上月,相见又当涂”两句表达了诗人对于即将消逝之事物的感慨。这里的“沙上月”指的是落在沙滩上的明月,而“相见又当涂”则透露出一种无常和悲凉的情绪,暗示着诗人对友情、时光流逝等主题的深沉思考。

整体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写,传达了诗人对于生命中的美好瞬间以及时间流逝的感慨和思考。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

祭九鼎十二首·其十二冬至,宝鼎奠币用《明安》

秉心齐明,奉牲博硕。匏丝铿陈,冠佩俨饰。

其肆其将,明神来格。执奠维何,猗欤币帛。

(0)

乾道别庙乐歌三首·其一诣庙用《乾安》

涓选休辰,于秋之杪。既齐既戒,爰假祖庙。

有侐仪坤,旧章是效。享祀奚为,天子纯孝。

(0)

绍兴以后时享二十五首.钦宗室酌献用《端庆》

于皇钦宗,道备德宏。允恭允俭,克类克明。

孝遵前烈,仁翊函生。歆兹肆祀,永燕宗祊。

(0)

迎奉圣像四首·其二圣祖位

总化在天,保昌厥绪。降格皇闱,琼轮载御。

藻仗星陈,睟容金铸。佑我庆基,宅兹灵宇。

(0)

宁宗朝享三十五首.仁宗室用《美成》

在宋四世,天子圣神。用贤致治,约己裕民。

海内富庶,裔夷肃宾。四十二年,尧舜之仁。

(0)

楼居

携书来过此,便觉少尘埃。

檐冷留云宿,窗明报月来。

閒愁山隔断,幽梦鸟呼回。

湖海元龙气,从渠俗子猜。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1