晚日晴还暖，人閒见物机。
叶枯虫自裹，窗响蜜寻归。
林下见收柿，水边闻捣衣。
吾嗟久为客，却愧寄荆扉。
《晚日》全文
- 翻译
- 傍晚时分天气晴朗且温暖，人们在闲暇中观察万物的运转。
树叶枯黄，虫儿自行包裹其中；窗户声响，蜜蜂寻找归巢之路。
树林下看到人们正在收获柿子，河边传来捣衣的声音。
我感叹长久在外做客，内心却感到惭愧，只将自己寄居于简陋的柴门之中。
- 注释
- 晚日：傍晚时分。
晴还暖：晴朗且温暖。
人閒：人们在闲暇中。
物机：万物的运转。
叶枯：树叶枯黄。
虫自裹：虫儿自行包裹。
窗响：窗户声响。
蜜寻归：蜜蜂寻找归巢。
林下：树林下。
收柿：收获柿子。
水边：河边。
捣衣：捣衣声。
吾嗟：我感叹。
久为客：长久在外做客。
愧：感到惭愧。
荆扉：简陋的柴门。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《晚日》，描绘了傍晚时分的宁静与生活场景。首句"晚日晴还暖"，写出了夕阳余晖照耀下的温暖氛围，透露出诗人对自然的赞赏。"人閒见物机"，则暗示在这样的宁静中，人们能更敏锐地察觉到生活中的微妙变化。
接下来的两句"叶枯虫自裹，窗响蜜寻归"，通过落叶和蜜蜂的行为，进一步展现了季节的转换和生活的节奏。落叶凋零，虫儿自我包裹，窗户的声响则是蜜蜂寻找归巢，这些细节生动而富有诗意。
"林下见收柿，水边闻捣衣"，诗人描绘了农村的田园景象，林中的柿子被收获，河边传来捣衣的声音，这些画面勾勒出一幅和谐宁静的乡村画卷。
最后两句"吾嗟久为客，却愧寄荆扉"，诗人感叹自己长久在外漂泊，对于家乡的简朴生活感到惭愧。"荆扉"象征着简陋的居所，表达了诗人对朴素生活的怀念和对自己未能常伴家人的感慨。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了乡村生活，寓情于景，流露出诗人淡淡的乡愁和对平凡生活的深深眷恋。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
永初三年七月十六日之郡初发都诗
述职期阑暑，理棹变金素。
秋岸澄夕阴，火旻团朝露。
辛苦谁为情，游子值颓暮。
爱似庄念昔，久敬曾存故。
如何怀土心，持此谢远度。
李牧愧长袖，郤克惭躧步。
良时不见遗，丑状不成恶。
曰余亦支离，依方早有慕。
生幸休明世，亲蒙英达顾。
空班赵氏璧，徒乖魏王瓠。
从来渐二纪，始得傍归路。
将穷山海迹，永绝赏心悟。