诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《依韵答李晋卿结交篇》
《依韵答李晋卿结交篇》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[屑]韵

上交执正道,下交守奇节。

当为兰死香,勿作竹枯裂。

试看温玉坚,何似春冰折。

贵贱事乃见,古今情不别。

平生相与亲,晏岁谁可决。

君能持此意,足以表风烈。

(0)
拼音版原文全文
yùnjìnqīngjiéjiāopiān
sòng / méiyáochén

shàngjiāozhízhèngdàoxiàjiāoshǒujié

dāngwèilánxiāngzuòzhúliè

shìkànwēnjiānchūnbīngzhé

guìjiànshìnǎijiànjīnqíngbié

píngshēngxiāngqīnyànsuìshuíjué

jūnnéngchíbiǎofēngliè

翻译
在上交往中坚持公正原则,与下交往时保持独特节操。
宁可像兰花为正义而死,也不愿如竹子枯萎破裂。
试着比较温润的美玉,与春天脆弱的冰有何不同。
显现出贵贱之间的差异,古今人情并无分别。
一生相交的朋友,在年老之时难以分辨忠诚。
你若能秉持这样的信念,足以展现你的高尚节操。
注释
上交:交往中的上级或官方。
执正道:坚守公正之道。
下交:交往中的下级或民间。
守奇节:保持独特的行为准则。
兰死香:比喻为正义牺牲。
竹枯裂:比喻失去生命力。
温玉坚:比喻人的品性坚韧。
春冰折:比喻脆弱易碎。
贵贱事:社会地位的高低。
古今情:古今人情。
晏岁:晚年。
决:分辨。
持此意:保持这种理念。
表风烈:展现高尚的品格。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵答李晋卿结交篇》,主要探讨了人与人之间交往的原则和真挚友谊的价值。首句“上交执正道,下交守奇节”强调了君子之交应坚守正直之道,无论是对待地位高的人还是地位低的人都应保持独特而高尚的节操。接下来的“当为兰死香,勿作竹枯裂”运用比喻,表达了对朋友忠诚如兰,宁可为友情付出生命也要保持其芬芳,而不愿像竹子般在困难中轻易折断。

诗人进一步通过“温玉坚”与“春冰折”的对比,暗示真正的友谊如同温润的玉石般坚固,而非易碎的春冰。接着,“贵贱事乃见,古今情不别”指出无论时代变迁,真正的友谊不受地位高低影响,始终如一。最后两句“平生相与亲,晏岁谁可决”表达了对长久深厚友谊的珍视,认为在岁月静好时,唯有真正的朋友才能经得起时间的考验。

整首诗以交友之道为核心,赞美了真诚无私的友谊,并寄寓了对友情的深深期待,体现了梅尧臣对于人格操守的高尚追求。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

渭河道中四首·其四

海气团云白,江风吹浪寒。

飞鸿离塞远,独鹤唳更阑。

慷慨论时事,羁栖笑楚冠。

萧萧黄叶下,回首望长安。

(0)

山中杂兴二十首·其二

因拜山农号,生涯日日新。

带泥移瘦竹,和藓择枯薪。

时酌山泉赏,都无世俗尘。

乌鸢虽见忌,麋鹿自相亲。

(0)

八蟠岭

路绕危垣上,风高松桧鸣。

花飞殊失意,草长不知名。

游客咨遗俗,居民指旧京。

浮图天末起,瞻望忽伤情。

(0)

素梅五十八首·其四十二

仙子归来夜未央,瑞香风动翠罗裳。

月明无处韬清影,箫管迎春上玉堂。

(0)

红梅十九首·其七

十二阑干一院花,春风犹忆旧京华。

翠云不隔西湖路,梦入咸平处士家。

(0)

踏莎行

莫骋儿群,休夸女队。与公便是为身害。

脂膏刮削苦他人,只还儿女从前债。

悦目亭堂,衷心念爱。直饶铁打坚牢煞。

多多罪业自家耽,一朝合眼如何戴。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1