紫陌相逢谁不客，青灯作伴未为孤。
何须家里作时节，只问旗亭有酒无。
《又除夕绝句》全文
- 拼音版原文全文
又 除 夕 绝 句 宋 /杨 万 里 紫 陌 相 逢 谁 不 客 ，青 灯 作 伴 未 为 孤 。何 须 家 里 作 时 节 ，只 问 旗 亭 有 酒 无 。
- 注释
- 紫陌：指京城或热闹的街道，代指繁华之地。
相逢：相遇，指偶然遇见。
谁不客：意指每个人都是匆匆过客。
青灯：古时照明用的油灯，象征孤独或清寂。
作伴：陪伴，这里指独自一人。
未为孤：并不感到孤单。
何须：何必，不需要。
家里：家中，此处可能指传统的节日聚会。
时节：节日或特定的时间。
旗亭：古代酒店的别称，也指饮酒的地方。
有酒无：是否有酒可以喝。
- 翻译
- 在繁华的街头相遇，谁不是过客？
青灯独照也不算孤独。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作，名为《又除夕》。诗人在这一小절中表达了对朋友相聚的珍视与对生活简单乐趣的追求。
紫陌相逢谁不客，表现了一种随遇而安的情怀。在古代，紫陌（即皇宫前的道路）是贵族官宦的活动场所，而这里却被用来形容朋友偶然相遇的愉悦。"谁不客"意味着无论身份高低，只要是朋友相聚，就足以让人感到宾至如归。
青灯作伴未为孤，描绘了一种淡泊明志的情操。青灯通常象征夜深人静，但在这里它成为了诗人独处时的陪伴，"未为孤"则表明了即便是在无声的夜晚与灯光相对，也不感到孤单。
何须家里作时节，只问旗亭有酒无。这些句子传达出一种超脱世俗、随遇而安的生活态度。诗人并不在乎家庭中的繁文缛节，而是更看重朋友间的欢聚与自然的流逝。"只问旗亭有酒无"则是对此种生活态度最好的诠释，旗亭作为古代宴会的地方，此处象征着社交与享乐。
总体而言，这段诗表达了诗人对于朋友相聚、简单生活的珍视，以及超越世俗节日约束的豁达胸怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
昭君怨.词既成，或谓水仙操者，实寓伯牙成连海上之意，故始奏沨沨然有水声，与塞北风沙不类。请更作一首·其二
独立茫无涯畔。此意翛然自远。海水与天风。
窅冥中。便逐幽人长往。何似琵琶马上。
悲怨有同音。不同心。
绿盖舞风轻.苏州公园看荷花，红白相间，弥望无隙。桥影横其中，绝似四十年前游北海时光景
落日断霞明，荡漾轻圆，荷盘泻铅水。
风揭霓裳，群仙摇佩，玉羽盖纷起。
已敛还开，棹歌远、微闻香气。
记当时、玉蝀桥边，佳伴同倚。
莲子暗卜心期，向晚渐秋风，藕断波底。
冷落空房玉容消，但渍粉痕脂泪。
事往情牵，又句惹、临池深意。
步迟回、梦认冶游宫地。