诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《染丝上春机》
《染丝上春机》全文
宋 / 许玠   形式: 古风

锦江之水来蜀西,女红染丝上春机。

可怜欲织未织时,思君意绪如乱丝。

乱丝尚可理,妾愁渺无际。

寒窗轧轧千万梭,断魂随梭暗来去。

荡子醉花月,妾辜鸾镜妆。

寒蛩只解趣机杼,争奈情如刀剑伤。

织成回纹诗,寄与白玉郎。

愿郎勿弃置,上有双鸳鸯。

?著双鸳鸯,忍教孤妾守空房。

(0)
注释
锦江:古代四川的一条著名河流。
蜀西:蜀地西部,指四川地区。
女红:古代女子的纺织技艺。
春机:春天的织机,比喻女子的巧手和对爱情的期盼。
乱丝:比喻纷乱的情绪。
寒窗:寒冷的窗户,代指闺房。
荡子:指不守家的男子。
鸾镜:古代妇女照镜子的铜镜,象征美好的自我形象。
寒蛩:秋天的蟋蟀,象征凄凉的环境。
双鸳鸯:象征夫妻恩爱,也暗示分离的孤独。
孤妾:独守空闺的女子自称。
空房:指女子独处的房间。
翻译
锦江之水从蜀地西部而来,女子们在春天的织机上染丝纺织。
可惜的是,当她们想纺织时,心中思念的情感如同乱麻一般纷扰。
尽管乱麻还能梳理,但我的愁苦却无边无际。
寒冷的窗户下,千万根梭子咔嚓作响,我的魂魄随着梭子默默穿梭。
浪子沉醉于花前月下,我却辜负了镜子前的妆容。
寒夜里,只有蟋蟀懂得纺织的节奏,无奈情感如刀剑般刺痛。
织成了回文诗,要寄给心爱的白玉郎。
希望郎君不要丢弃,上面绣有双鸳鸯图案。
绣着双鸳鸯,怎忍让我孤独守在这空荡的闺房。
鉴赏

这首诗描绘了一位女子在春日织布时的寂寞心情。她通过对自然景物的描述,如锦江之水、女红染丝,展现了她内心的愁绪和思念。"可怜欲织未织时,思君意绪如乱丝"这两句特别传达了她的哀思,她的心情就像那未织成的布一样混乱无序。

诗中还通过对织布动作的细腻描写,如"寒窗轧轧千万梭,断魂随梭暗来去",表现了她内心的孤独和哀愁。同时,"荡子醉花月,妾辜鸾镜妆"则透露出她在寂寞中寻找慰藉的情景。

最后,诗人通过"织成回纹诗,寄与白玉郎。愿郎勿弃置,上有双鸳鸯"表达了她希望所思之人能收到她的心意和礼物,而不至于被忽略。在"著双鸳鸯,忍教孤妾守空房"中,她哀求对方不要让她独自一人在空房中等待。

这首诗通过对织布这一日常生活细节的描绘,深刻地表达了女子的情感世界和内心的孤寂。

作者介绍

许玠
朝代:宋

许玠,字介之,原籍河南襄邑(今河南睢县),宋室南渡时徙居湖南常宁,遂落籍。南宋理宗宝庆年间(1228~1230)进士。
猜你喜欢

婕妤怨

辞辇言犹在,当熊意亦深。

如何桃李月,不照岁寒心。

梦断笼金锁,愁来罢玉琴。

隐其雷渐远,何处望车音。

(0)

夜雨宿西庄

结屋芦湾浅水边,柴门阒寂自风烟。

楼头忽堕千山雨,窗外俄飞万斛泉。

深夜篝灯还下榻,故人挥麈共谈天。

惭予搔首成衰老,漫向矶头理钓船。

(0)

奉别黄碧川大参归番禺四首·其三

昼绣飘飘罗带纤,暂于榕下避天炎。

行藏用舍人难定,离合悲欢事每兼。

墟市笼烟风致远,池塘过雨涨痕添。

看馀鱼鸟秋光满,好玩羲爻变豹占。

(0)

十八滩杂咏·其十三

当年湛夫子,泽畔寄孤吟。

棫朴千年意,图书万古心。

江声通夜转,寒气傍秋深。

十八滩头咏,谁知流水音。

(0)

舟行用卢方伯莘老韵·其二

粤江深见底,潦尽潮痕落。

春暖跃溪鱼,矶边檠老鹤。

(0)

拟古·其二

万里萧关道,相望何漫漫。

目短心苦长,清泪何时乾。

日落房栊暗,风生衣袂寒。

留将双鸳绮,愁绝不成看。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1