诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《游东观山》
《游东观山》全文
唐 / 张丛   形式: 五言律诗  押[删]韵

岩岫碧孱颜,灵踪若可攀。

楼台烟霭外,松竹翠微间。

玉液寒深洞,秋光秀远山。

凭君指归路,何处是人寰。

(0)
拼音版原文全文
yóudōngguānshān
táng / zhāngcóng

yánxiùchányánlíngzōngruòpān
lóutáiyānǎiwàisōngzhúcuìwēijiān

hánshēndòngqiūguāngxiùyuǎnshān
píngjūnzhǐguīchùshìrénhuán

注释
岩岫:岩石与山峦。
孱颜:虚弱的颜色,形容岩石和山峦的碧绿显得柔弱。
灵踪:仙人的踪迹。
若可攀:仿佛可以攀登。
楼台:楼阁与台榭,古代建筑中的高层建筑与平台。
烟霭:云雾缭绕的景象。
外:此处指楼台被烟霭所包围,位于其外部。
松竹:松树与竹林。
翠微:翠绿的微茫,形容草木青翠而景色朦胧。
间:此处指松竹生长在翠微之间,点缀其间。
玉液:常用来比喻仙泉、美酒或甘露等珍贵液体,此处指仙泉。
寒深洞:寒冷且深邃的洞穴。
秋光:秋日的阳光或景色。
秀远山:秀丽地映照着远方的山脉,形容秋光使远山景色更加美丽。
凭君:请你,依赖于你。
指归路:指出归家的道路。
何处:哪里。
是人寰:即人间世界,泛指人类居住的地方。
翻译
岩石与山峦呈现碧绿虚弱之色,仙人的踪迹仿佛可以攀登
楼阁与台榭隐藏在云雾缭绕之外,松树与竹林点缀于翠绿的微茫之间
清冷的仙泉深藏在寒冷的洞穴,秋日的风光秀丽地映照着远方的山脉
请你为我指出归家的道路,何处才是人间世界
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水画面,表现了诗人对自然美景的深切感受和审美情趣。

"岩岫碧孱颜,灵踪若可攀。" 开篇即以生动的笔触勾勒出岩石与岫的清新颜色,以及似乎可以攀援的神秘足迹,展现了诗人对山中景致的亲切感受。

"楼台烟霭外,松竹翠微间。" 接着,诗人笔触轻盈地描绘出楼台在烟雾之外,以及松竹间散发出的翠绿色彩,营造了一种超凡脱俗的意境。

"玉液寒深洞,秋光秀远山。" 玉液比喻清澈见底的泉水,寒而不凊,深藏于洞中;秋光则是对远山秋色的一种描绘,既蕴含了季节之美,也映衬出了山的庄严与辽阔。

"凭君指归路,何处是人寰。" 最后两句,以询问的方式表达了诗人对归途的探寻,以及对人间世界位置的好奇。这不仅是对空间的探索,也象征着诗人内心对于归属与方向的寻求。

整首诗通过对山水景物的细腻描绘,展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力,同时也传达了一种超脱尘世、追求精神家园的意境。

作者介绍

张丛
朝代:唐

唐人。懿宗咸通中,任桂管观察使。曾游东观山,赋诗纪游。
猜你喜欢

无题·其四

一寸湘筠泪满枝,百年幽恨是幽期。

朱弦忽断鸾难续,锦字私传鸟不知。

新唾花痕沾广袖,旧分香气散重帷。

此生欲了寻春约,须及清阴未绿时。

(0)

过常思岭憩福海庵次韵

白云深处梵王家,回望千层鸟道赊。

满室空香薰贝叶,一声残磬落松花。

听经野鹿群依草,出定山僧独施茶。

礼罢瞿昙留偈别,寒鸦影里夕阳斜。

(0)

中秋同惟秦震卿集汝大草堂看月因怀惟起客吴

西风萧瑟叶初黄,入夜行歌过草堂。

金粟散时天似水,玉绳低处月如霜。

尊前竹色浮秋霭,槛外松阴度晚凉。

遥望南飞有乌鹊,应怜游子滞他乡。

(0)

寄吴叔嘉

当年岁晚过江都,闻说相如渴未苏。

作客生涯云共薄,怀人愁绪月同孤。

秋风茂苑閒清昼,春雨荒城长绿芜。

遥想登楼定怀土,梦魂夜夜到勾吴。

(0)

中秋饮西湖澄澜阁观妓

八月秋风冷芰荷,西山爽气晚来多。

千重树色浓于染,十里湖光澹似罗。

白社共酣桑落酒,红裙齐唱竹枝歌。

今宵若得君平卜,知泛星槎入绛河。

(0)

送邬子远还京口时邬有丧子之戚

相逢俱失意,相送柰愁何。

老去雄心减,春来归梦多。

旧山怀北固,新泪滴西河。

世路已如此,空为劳者歌。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1