穷边足风惨，何处醉楼台？
家去几千里，月圆十二回。
寒阡随日远，雪路向城开。
游子久无信，年年空雁来。
《寄北客》全文
- 拼音版原文全文
寄 北 客 唐 /于 武 陵 穷 边 足 风 惨 ，何 处 醉 楼 台 。家 去 几 千 里 ，月 圆 十 二 回 。寒 阡 随 日 远 ，雪 路 向 城 开 。游 子 久 无 信 ，年 年 空 雁 来 。
- 翻译
- 在荒凉的边疆风凄惨无尽，哪里有酒楼可以让人沉醉？
家乡距离这里有数千里之遥，月亮已经圆了十二次（指一年）。
随着日子一天天过去，寒霜覆盖的小路似乎越来越遥远，雪地里的道路向着城市展开。
远行的游子很久没有音信传来，每年只能空望着大雁归来。
- 注释
- 穷边：荒凉的边疆地带。
风惨：风凄凉，气氛悲惨。
醉楼台：借酒消愁的地方，这里指寻找安慰之处。
家去：离家。
几千里：形容非常遥远。
月圆十二回：一年的时间，因为一个月圆为一周期。
寒阡：寒冷的小路。
随日远：随着时间推移显得更加遥远。
雪路：被雪覆盖的道路。
向城开：向着城市的方向延伸。
游子：远离家乡的人。
久无信：长时间没有书信或消息。
年年：每年。
空雁来：只有大雁飞回来，却没有期待的人的消息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅居远方的游子在寒冷边塞的凄凉情景。"穷边足风惨"四字，形象地传达了边疆荒凉、风寒之苦；"何处醉楼台"则透露出游子的渴望和对遥远家乡的思念。"家去几千里"表明了与家乡相隔遥远，而"月圆十二回"则是时间流逝，季节更迭的象征，同时也强化了游子孤独、寂寞的心情。
接下来的"寒阡随日远"和"雪路向城开"，继续渲染出边塞的严寒与遥远，不仅是自然环境上的，也暗示着心灵深处的孤寂。"游子久无信"表达了家人对旅居儿女长时间未能得知消息的担忧和期盼，而"年年空雁来"则形象地描绘出每逢秋冬，鸿雁南飞，带来了信息传递的渴望，但往往是虚幻难以实现的愿望。
整首诗通过对自然环境的细腻刻画和内心情感的深刻表达，展现了游子之所以对家乡的思念与期盼，以及边塞生活的孤独与苍凉。
- 作者介绍
-
于武陵
于武陵，会昌时人。其诗题材上以写景送别的为主，同时寄寓浓浓的乡思友情；诗风如羌管芦笛，悠扬沉郁。佳作很多，有《赠卖松人》、《早春山行》、《送酂县董明府之任》、《洛阳道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《赠卖松人》一诗写一卖松人想“劚（音zhu逐，砍、掘之意）将寒涧树，卖与翠楼人”，但结果事与愿违，“长安重桃李”（长安人只喜欢桃李，对傲雪凌霜的松树一点兴趣也没有），由此诗人感叹他是“徒染六街尘”，空忙了一场。此诗借事讽世，确能起到遣人深思的效果，因此流传颇广。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十五）。朝代：唐 籍贯：会昌时
- 猜你喜欢
梦为吴泰伯作胜儿歌
繁弦已停杂吹歇，胜儿调弄逻娑拨。
四弦拢撚三五声，唤起边风驻明月。
大声嘈嘈奔淈淈，浪蹙波翻倒溟渤。
小弦切切怨飔飔，鬼哭神悲秋窸窣。
倒腕斜挑挚流电，春雷直戛腾秋鹘。
汉妃徒得端正名，秦女虚誇有仙骨。
我闻天宝十年前，凉州未作西戎窟。
麻衣右衽皆汉民，不省胡尘暂蓬勃。
太平之末狂胡乱，犬豕崩腾恣唐突。
玄宗未到万里桥，东洛西京一时没。
汉土民皆没为虏，饮恨吞声空嗢咽。
时看汉月望汉天，怨气冲星成彗孛。
国门之西八九镇，高城深垒闭闲卒。
河湟咫尺不能收，挽粟推车徒兀兀。
今朝闻奏凉州曲，使我心神暗超忽。
胜儿若向边塞弹，征人泪血应阑干。
《梦为吴泰伯作胜儿歌》【唐·刘景复】繁弦已停杂吹歇，胜儿调弄逻娑拨。四弦拢撚三五声，唤起边风驻明月。大声嘈嘈奔淈淈，浪蹙波翻倒溟渤。小弦切切怨飔飔，鬼哭神悲秋窸窣。倒腕斜挑挚流电，春雷直戛腾秋鹘。汉妃徒得端正名，秦女虚誇有仙骨。我闻天宝十年前，凉州未作西戎窟。麻衣右衽皆汉民，不省胡尘暂蓬勃。太平之末狂胡乱，犬豕崩腾恣唐突。玄宗未到万里桥，东洛西京一时没。汉土民皆没为虏，饮恨吞声空嗢咽。时看汉月望汉天，怨气冲星成彗孛。国门之西八九镇，高城深垒闭闲卒。河湟咫尺不能收，挽粟推车徒兀兀。今朝闻奏凉州曲，使我心神暗超忽。胜儿若向边塞弹，征人泪血应阑干。
https://www.fglrt.com/shici/i2vzS.html