暮雪止复落，暗积如避人。
平明视庭中，物物各已新。
草木一变妍，枯槁忘其真。
随风来无迹，高下得以均。
采薇歌卒章，霏霏沾车轮。
今岂无是作，劳苦不足陈。
《暮雪》全文
- 拼音版原文全文
暮 雪 宋 /梅 尧 臣 暮 雪 止 复 落 ，暗 积 如 避 人 。平 明 视 庭 中 ，物 物 各 已 新 。草 木 一 变 妍 ，枯 槁 忘 其 真 。随 风 来 无 迹 ，高 下 得 以 均 。采 薇 歌 卒 章 ，霏 霏 沾 车 轮 。今 岂 无 是 作 ，劳 苦 不 足 陈 。
- 注释
- 暮雪：夜晚的雪。
止复落：停止落下。
暗积：悄悄堆积。
如避人：躲避人眼。
平明：清晨。
视：看。
物物：万物。
新：全新。
变妍：变得更加美丽。
枯槁：枯萎。
随风：随风飘落。
无迹：没有痕迹。
采薇歌：《采薇》诗篇。
卒章：尾声。
霏霏：纷纷扬扬。
沾：洒落。
车轮：车的轮子。
岂无是作：难道没有这样的景象。
劳苦：辛劳困苦。
足陈：值得列举。
- 翻译
- 夜晚的雪已经停止落下，悄悄地堆积着，仿佛在躲避人眼。
清晨起来看庭院，万物都呈现出全新的面貌。
草木经过一夜的雪覆盖，变得更加美丽，枯萎的也仿佛忘记了原本的样子。
雪花随风飘落，没有留下痕迹，不论高低都均匀地覆盖。
吟唱《采薇》诗篇接近尾声时，雪花纷纷扬扬地洒落在车轮上。
如今难道没有这样的景象？只是辛劳困苦无需一一列举。
- 鉴赏
这首梅尧臣的《暮雪》描绘了傍晚时分雪花悄然飘落，静静地积累如同避开人群一般。清晨起来，庭院中的景象焕然一新，草木经过一夜雪的装点显得格外娇艳，连枯木也似乎忘记了冬日的憔悴。雪花随风无声地飘落，不论高低都均匀地覆盖，仿佛在低声唱着《采薇》的尾声，连车轮也被轻轻沾染。诗人感慨，这样的雪景并非罕见，只是日常劳苦的生活让人们往往忽略了欣赏。整首诗通过细腻的观察和生动的比喻，展现了雪的静美与生活中的平凡之美。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
赠于晦若自南海还蜀旋赴天津幕府
蜀国春寒连夏月，江波未泛峨眉雪。
越中高士去复来，万里奇游何撇■。
当年揽秀采琼英，暂入金门听凤鸣。
忽然蹭蹬粉墙里，却作赀郎同舍生。
南归观海海如雾，正见彭张竞笳鼓。
宿望高名一代无，苦欲相留掉头去。
狄山抗请诛相臣，今君肯向合肥门。
浊河清济竟谁是，仰天一笑看浮云。
廿年和战忧危大，只与世人生富贵。
贾胡反覆那足言，案甲论兵误群帅。
伊犁交趾争蜗蛮，谁识真人但闭关。
偶从谭笑挥八极，陆贾张骞相往还。
井蛙自古嗟梁益，今日西陲盛宾客。
已见终军出散关，更看马援还京国。
东西南北尽销兵，书剑苍茫海上行。
何日东朝求实用，请君多谢汉公卿。
《赠于晦若自南海还蜀旋赴天津幕府》【清·王闿运】蜀国春寒连夏月，江波未泛峨眉雪。越中高士去复来，万里奇游何撇■。当年揽秀采琼英，暂入金门听凤鸣。忽然蹭蹬粉墙里，却作赀郎同舍生。南归观海海如雾，正见彭张竞笳鼓。宿望高名一代无，苦欲相留掉头去。狄山抗请诛相臣，今君肯向合肥门。浊河清济竟谁是，仰天一笑看浮云。廿年和战忧危大，只与世人生富贵。贾胡反覆那足言，案甲论兵误群帅。伊犁交趾争蜗蛮，谁识真人但闭关。偶从谭笑挥八极，陆贾张骞相往还。井蛙自古嗟梁益，今日西陲盛宾客。已见终军出散关，更看马援还京国。东西南北尽销兵，书剑苍茫海上行。何日东朝求实用，请君多谢汉公卿。
https://www.fglrt.com/shici/Vi2ZQFlW4i.html