梅送清香到酒边，东君伎俩已先传。
棱棱梢外殊无冷，点点花中各有天。
霜洁冰清时未正，风和日暖老相便。
一杯适意毋空度，添一年时减一年。
《和易岩梅下韵》全文
- 拼音版原文全文
和 易 岩 梅 下 韵 宋 /王 柏 梅 送 清 香 到 酒 边 ，东 君 伎 俩 已 先 传 。稜 稜 梢 外 殊 无 冷 ，点 点 花 中 各 有 天 。霜 洁 冰 清 时 未 正 ，风 和 日 暖 老 相 便 。一 杯 适 意 毋 空 度 ，添 一 年 时 减 一 年 。
- 注释
- 梅：梅花。
清香：淡淡的香气。
酒边：酒杯旁边。
东君：春天的神灵或春神。
伎俩：巧妙的手法或技艺。
传：展现。
棱棱：形容枝条尖锐的样子。
殊无：完全没有。
冷：寒冷。
点点：一朵朵。
各有天：各有各的世界。
霜洁冰清：霜雪洁白，冰晶莹。
时未正：春天尚未正式来临。
风和日暖：天气温暖和煦。
老相便：适合老年人的生活。
适意：舒适满意。
毋：不要。
空度：虚度光阴。
添：增加。
一年时：一年的时光。
减：减少。
- 翻译
- 梅花的清香飘洒在酒杯边，春天的技巧已经预先展现。
枝头尖锐，花外并无寒冷，每朵花中都蕴含着各自的世界。
虽然霜洁白、冰晶莹，但春天尚未真正到来，温暖的风和阳光更适合老去的时光。
品一杯美酒令人舒心，不要虚度，每一杯酒都代表着增加了一年的岁月。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日梅花与人之间的情景。开篇"梅送清香到酒边，东君伎俩已先传"表达了梅花的香气飘散到了酒杯旁，似乎东风已经将这种雅致的场景传播出去。这两句不仅描绘了梅花之美，而且暗示了一种文化和自然相结合的情趣。
接着"棱棱梢外殊无冷，点点花中各有天"则进一步强调了梅花在寒冷的环境中仍然保持着自己的独立和个性。"棱棱"形容树枝交错的样子，而"点点"则是对梅花细小而分布广泛的描绘。这两句突出了梅花坚韧不拔、独自绽放的美丽。
下面"霜洁冰清时未正，风和日暖老相便"表现了诗人对于时光流转的感慨。在这种自然景观中，诗人感受到了时间的老练与温馨，同时也体现了对生命过程的一种认同。
最后"一杯适意毋空度，添一年时减一年"则是诗人的自我安慰。面对流年，他选择用酒来调剂心情，虽然岁月在不断流逝，但每一次的感悟都是独特且弥足珍贵的。
整首诗通过对梅花、自然景观和个人情感的细腻描写，展现了诗人对于生命美好与短暂的深刻理解。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
题澉浦金粟寺二首
入门不见佛，已悟本无相。
若为是真求，沙界等寻丈。
欣蓬两禅老，妙悟灭心想。
行当求所求，筏喻不言桨。
题家雷锋海棠小亭壁
万点匀红上海棠，小亭无处着春光。
放教晓日滋新彩，要问东君学醉妆。
题清虚庵三首
清虚指出翠微旁，便涌流泉溉一方。
更拜璇题作神力，源源千古出甘凉。
题雪景二首
雪满群山万类沉，幽人闭户寂无心。
轻舟冲冷肯乘兴，情与剡溪寒意深。
王正道再遇竹冠辄和来韵见鄙愫二首
惟公秉操如仙官，一任酷暑兼祁寒。
存心香火接造物，达诚果再逢竹冠。
应言蓬莱有至乐，六十九洞无纤恶。
松姿鹤态不复老，琪蕊瑶房未尝落。
上庵至真闻屡过，口付诀自相琢磨。
公今得妙腾逸驾，我嗟老景飞轻梭。
原投黄宁拯将溺有香，一瓣致礼敬诵生神歌。