诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《小饮》
《小饮》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[有]韵

门生嘲喜眠,官长骂耽酒。

人生自适尔,嘲骂亦何有。

蒸我乳下豚,剪我雨中韭。

杯盘虽不丰,吾儿起为寿。

车马满长安,谁肯顾衰朽。

作诗付汝藏,千金珍弊帚。

(0)
注释
门生:弟子。
嘲:嘲笑。
喜眠:贪睡。
官长:上司。
耽酒:嗜酒。
自适:自求安乐。
尔:你。
嘲骂:嘲讽谩骂。
蒸:炖煮。
乳下豚:乳猪。
剪:割取。
雨中韭:雨中的韭菜。
杯盘:宴席。
丰:丰盛。
吾儿:我的儿子。
起:起来。
为寿:祝酒。
车马:车马。
长安:长安城。
肯:愿意。
顾:理会。
衰朽:衰老的人。
付:交给。
汝:你。
藏:保存。
千金:千金之物。
珍:珍贵。
弊帚:破扫帚。
翻译
弟子嘲笑他贪睡,上司责骂他嗜酒。
人生自求安乐,别人的嘲讽谩骂又有什么关系呢。
他在锅里炖煮乳猪,割取雨中的韭菜。
宴席虽然不丰盛,但我儿子起来为你祝酒。
他的车马在长安满城,却无人理会这个衰老的人。
我把这首诗交给你保存,即使它只值千金,对你来说却是珍贵的破扫帚。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《小饮》,诗中描绘了诗人对于日常生活琐事的态度和对人生态度的表达。前四句通过门生嘲讽好睡和官长责骂嗜酒,反映出世态炎凉,人们对他生活方式的非议。然而,诗人并不在意这些嘲骂,认为人生应当自我舒适,过自己想要的生活。

接着,诗人描述了家中的简朴生活,虽然菜肴简单(蒸乳下豚,剪雨中韭),但他却从中找到乐趣,并让儿子举杯祝酒,体现了家庭的温馨和亲情。他感慨在繁华的长安,无人关心他的衰老,表达了孤独与落寞。

最后两句,诗人将自己创作的诗交给儿子保存,视之为千金之物,即使是一把破旧的扫帚,也充满珍视之情。这反映了诗人对文学创作的热爱和对自己作品的自豪感。

总的来说,这首诗以轻松幽默的笔调,展现了诗人面对世俗眼光的淡然态度,以及对家庭生活的深深眷恋和对文学价值的坚守。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

五月十三日南溪会集

高会南溪始,芳尊午日同。

登亭来暮雨,敞阁受林风。

岁月飞花好,河山醉眼中。

莫閒青玉盏,俱是白头翁。

(0)

同诸君饮竹林寺树下

灵岳多真境,禅宫路更深。

五峰常隐日,双树自成林。

涉涧逢瑶草,临流漱玉琴。

晚钟归骑缓,沉醉北山岑。

(0)

吴门周画师从游溪上数日赋赠

林壑看如画,幽人此地过。

弹琴流水近,对酒暮云多。

地僻无来往,山深足啸歌。

床头有匹练,试为扫烟萝。

(0)

魏国东园宴集

华馆开名会,高城倚落曛。

林芳秋过雨,竹翠午侵云。

洞夹平台入,桥通曲水分。

太平多宴乐,胜地属元勋。

(0)

三月廿八日葛龙池朱讷斋二工部冯琢吾葛凤池二太史同游城西黄侍中园林看花四首·其二

真赏谁应共,风流是旧欢。

藏书周太史,襆被汉郎官。

花气尊中满,松声座上寒。

相逢休惜醉,春色欲凋残。

(0)

挽赵少虚先生四首·其四

浮沉千古事,无力念鸿钧。

陵替存吾道,穷愁竟尔身。

冯唐空自老,原宪不知贫。

他日山阳路,谁为笛里人。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1