呜呜啄人鸦，轧轧上城车。
力尽土不尽，得归亦无家。
《筑城三首·其二》全文
- 注释
- 呜呜：形容乌鸦叫声。
啄人鸦：啄食人的乌鸦，可能象征苦难或不祥。
轧轧：形容车轮滚动的声音。
土不尽：比喻难以清除的困难或问题。
得归亦无家：即使回到原处，也感到没有真正的归属。
- 翻译
- 乌鸦哇哇叫着啄人，嘎嘎地飞上城中的车辆。
尽管使尽了力气，但泥土还是无法清除干净，即使回到家，也如同无处安身。
- 鉴赏
这是一首描绘战争劳役之苦的诗，通过对比和夸张的手法，表达了诗人对于战乱下人民深切的同情。
"呜呜啄人鸦，轧轧上城车。" 这两句运用拟声词，生动地描绘出劳役者推车筑城的情景。鸦（乌鸦）是夜晚常见的鸟类，以其叫声象征着夜晚的寂静与悲凉；而“轧轧”则形容推车之声，显示了劳作的艰辛和无尽。
"力尽土不尽，得归亦无家。" 这两句传达了一种极端的绝望。即便是将所有力量耗尽于筑城，也无法完成任务；而当终于可以结束劳役回家时，却发现连一处容身之所都已然没有，这反映了战争给平民带来的巨大灾难和无家可归的悲惨。
整首诗通过对比手法，强化了战争中人民的苦难，以及他们被剥夺的生活与希望。
- 作者介绍
-
曹邺
曹邺（816～？），字邺之，桂州（桂林）阳朔人，与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中（唐）、洋州刺史（唐）、祠部郎中（唐）等职务。朝代：唐 字：业之 籍贯：桂州（今广西桂林阳朔） 生辰：约816～875
- 猜你喜欢