此堂清不著珠玑，只要双亲佚老宜。
春酒尽堪眉寿介，斑衣长似乳时嬉。
妇垂鹤发陪姑纬，翁撚银髯课子诗。
饱饮菊花潭上水，鸡窠犹自拜孙枝。
《奉题吕氏宜老堂》全文
- 拼音版原文全文
奉 题 吕 氏 宜 老 堂 宋 /姚 勉 此 堂 清 不 着 珠 玑 ，只 要 双 亲 佚 老 宜 。春 酒 尽 堪 眉 寿 介 ，斑 衣 长 似 乳 时 嬉 。妇 垂 鹤 发 陪 姑 纬 ，翁 捻 银 髯 课 子 诗 。饱 饮 菊 花 潭 上 水 ，鸡 窠 犹 自 拜 孙 枝 。
- 注释
- 此堂：这厅堂。
清：清静。
珠玑：华丽装饰。
双亲：父母。
佚老：安享晚年。
春酒：春日美酒。
眉寿：祝寿。
介：足以。
斑衣：白发。
乳时嬉：婴儿时的嬉戏。
妇垂鹤发：老妇人白发如鹤。
姑纬：婆婆。
翁：老翁。
银髯：银须。
课子诗：教孙子吟诗。
菊花潭：菊花潭。
水：水。
鸡窠：鸡窝。
拜孙枝：向子孙行礼。
- 翻译
- 这厅堂清静不需华丽装饰，只愿双亲安享晚年岁月
春日美酒足以祝寿，如同婴儿时的无忧嬉戏
老妇人白发如鹤伴着婆婆，老翁捻着银须教孙子吟诗
喝过菊花潭的水，连鸡窝都像在向子孙行礼
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨的家庭画面，以"宜老堂"为背景，赞美了吕氏家族的和睦与尊老爱幼的氛围。首句"此堂清不著珠玑"，暗示堂内虽无华丽装饰，却因亲情的纯净而显得高雅。"只要双亲佚老宜"表达了对老人安享晚年的深深祝愿。
"春酒尽堪眉寿介"，春天的美酒寓意着长寿，家人举杯祝寿，气氛欢乐。"斑衣长似乳时嬉"，斑驳的衣服如同幼儿时的天真，展现出家庭成员间的亲密无间和快乐时光。
"妇垂鹤发陪姑纬"，描绘了祖母白发苍苍陪伴儿孙的场景，体现了家族代代相传的亲情。"翁撚银髯课子诗"，老翁捻须教子读书，展现了家庭教育的浓厚书香气息。
最后两句"饱饮菊花潭上水，鸡窠犹自拜孙枝"，以喝菊花潭水和拜见孙子的细节，进一步强化了家庭的和谐与敬老之情。整体来看，这是一首歌颂家庭和睦、孝道传承的佳作。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
喜迁莺·其一
云蒸雷动。庆瑞岳降真，祥生申甫。
元后慈贤，勋臣英烈，百世显光家谱。
久许致身忠孝，何止满怀今古。
听舆论，是侯王苗裔，神仙俦侣。
争睹藩尹盛，刑揩政成，和气横眉宇。
北阙莺花，西湖风月，旌骑稳游天路。
福海寿山无比，烂醉黄堂歌舞。
正荣耀，有华姻宠授，清朝恩数。
送交代高丞
天涯客里送人归，恨绝青青杨柳枝。
细雨杏园摩诘画，春风花岸少陵诗。
九天抡擢堪先卜，万里功名莫后时。
江上岂无西到雁，平安数遣故人知。
送舶使周申
堂堂山立旧朝簪，久屈清流督献琛。
风赶连艘出狮国，浪吹残句到鸡林。
平生不隔同年面，中岁难禁惜别心。
归见耆英定相问，只言闭户万山深。
孤鹜
孤鹜何时失旧群，空郊迥立如长人。
疾风拂地忽惊顾，欲起不起低昂频。
辽东八月霜气早，万里旅飞来南宾。
云间翩翩羽相接，沙上雍雍情更亲。
空江误骇虚弦响，飘乱哀惊争爱身。
仓皇离散意奔翥，形迹漂零心苦辛。
拳曲悲鸣求遗穗，稻粱收尽原野贫。
暮天萧条侣影过，侧头仰望空伤神。
想能高鶱投别伴，思故未忍重求新。
会向北归却相见，当看刷翮向前春。
陈元常醉眠庵
渊明喜閒放，自号葛天民。
我眠君且去，人谓此语真。
无机物莫猜，鸥鸟犹狎驯。
欲眠何遣客，一念已生尘。
岂如庞德公，相对忘主宾。
陈生性嗜酒，大白举浮身。
众中时酣卧，常贮满腹春。
澒洞更何物，知容几辈人。