诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章以哭之·其二》
《晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章以哭之·其二》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[先]韵

使虏尝专对,江湖谪几年。

始看还近侍,遽此隔重泉。

沃酒酒空满,托词词谩传。

视予犹手足,莫怪独潸然。

(0)
翻译
让敌人曾经专享亲近君王的机会,他在江湖中被贬谪已有多年。
起初他还担任近臣,忽然间却被贬到远方,如同隔了深深的泉水般遥不可及。
即使斟满美酒,也无法传达出我的心意,只留下空酒杯和虚假的话语。
他们看待我如同亲人一般,不要怪我独自悲伤落泪。
注释
使虏:指敌国或叛臣。
尝:曾经。
专对:专享亲近君王的机会。
江湖:这里指贬谪之地,隐喻远离朝廷。
谪:贬谪。
还近侍:从近侍的地位。
遽:突然。
隔:隔绝。
重泉:比喻遥远的地方或生死之隔。
沃酒:斟满酒。
谩传:徒然传递,无法真正表达。
视予:看待我。
犹:如同。
手足:亲人。
独潸然:独自悲伤落泪。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作,表达了对裴吴两位直讲的悼念之情。诗人回忆起他们曾任职于朝廷,后来却因贬谪而远离京城,仿佛被生死之河隔开。诗人想象他们饮酒传话的情景,即使言语再真挚,也无法传递哀思。诗人感慨万分,将他们视为亲人般的重要,因此在悼念时独自落泪,情感深沉而动人。整首诗寓情于事,通过日常细节展现出对故人的深深怀念和哀痛。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

哭王柳南先生

少别俄成万古悲,悲君兼恨识君迟。

青箱手泽知谁托,黄发天亡不慦遗。

半世闲襟老岩壑,一乡后进失师资。

小园昨日论诗地,重过门前涕满颐。

(0)

王忠臣鈇墓

眼见横戈靖海洋,仓皇一夕具金汤。

乘城顿息千家哭,追寇宁辞七尺僵。

泪堕残碑同岘首,骨留荒冢亦桐乡。

忠魂寂寞凭谁吊,凄断悲风撼白杨。

(0)

甲寅二月廿一日宿常熟城外

琴川落日水粼粼,回首重来十二春。

山色依稀乌目旧,风烟惨淡白头新。

倚空雉堞森城守,满城戎衣感戍尘。

独有堰泾堤上柳,依依临水似迎人。

(0)

空心潭

山寺无僧涧道疑,华亭零落已多时。

空潭云动蛟龙影,老树霜催虎豹姿。

漫拟稽阴成列坐,那同历下遍题诗。

明年此地重相忆,石上梅花雪满枝。

(0)

秋日杂怀八首·其七

野史亭边录梦华,训乌叫处即天涯。

素心结友参黄奶,白眼看人起黑花。

剩水茫茫供击楫,残山点点付吹茄。

酒阑夜半情怀恶,腰刃还过剧孟家。

(0)

红豆和谢女士韵三首·其二

秾华无数委寒潮,独守青箱色未消。

彤琯半生垂老别,红牙三迭念奴娇。

珠盘细算情千种,金弹重开路一条。

淡是泪痕浓是血,燕脂虽买不能描。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1