山北山南春雨足，漠漠柔桑秀如沃。
侬家荆妇几时归，西畴独自驱黄犊。
《书王十朋述怀诗后》全文
- 翻译
- 山北山南春雨充足，广阔田野桑叶繁茂。
我家的农妇何时能回家，她独自在西边田地赶着黄牛。
- 注释
- 山北山南：指山脉南北两侧。
春雨足：春雨充沛。
漠漠：形容广阔无垠。
柔桑：柔软的桑叶。
秀如沃：犹如肥沃的土地。
侬家：我家。
荆妇：农妇，古代对农家妇女的称呼。
几时归：何时能回来。
西畴：西边的田地。
驱：驱赶。
黄犊：小黄牛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种春日雨后的宁静与温润的景象，山北山南皆被春雨濡湿，一片生机勃勃。诗人通过对自然美景的描述，表达了自己对远方亲人的思念之情。"侬家荆妇几时归"一句中，"侬家荆妇"可能指的是远方的妻子或是亲人，诗人询问他们何时能够回来，这里流露出浓郁的乡愁和对亲人的思念。而"西畴独自驱黄犊"则表达了诗人当前的孤独与无奈，独自在荒凉的西部草原上赶着黄牛，显得十分孤单。
整首诗通过景物描写与个人情感的交织，展现了一种深厚的乡愁和对亲人的思念。诗人巧妙地运用自然景象来比喻内心的情感世界，使诗歌充满了丰富的情感色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽李心原徵士
时清多士奋，道屈哲人嗟。
伊昔敷文治，如君实国华。
衣冠倾望族，文字撷天葩。
蓟阙驱车远，吴山倚剑斜。
诸生亲教授，前辈倍笼笯。
鹗表誊乌府，薪歌载鹿车。
苦心抱冰蘖，高兴托烟霞。
老景期如蔗，中原乱似麻。
汉官思再睹，周翣去难遮。
夜怨云巢鹤，寒啼宰树鸦。
诸公纷诔笔，贱子忝通家。
洒泪桐江上，悲风咽暮笳。