苦战身死马将军，自云伏波之子孙。
干戈未定失壮士，使我叹恨伤精魂。
去年江南讨狂贼，临江把臂难再得。
别时孤云今不飞，时独看云泪横臆。
《苦战行》全文
- 拼音版原文全文
苦 战 行 唐 /杜 甫 苦 战 身 死 马 将 军 ，自 云 伏 波 之 子 孙 。干 戈 未 定 失 壮 士 ，使 我 叹 恨 伤 精 魂 。去 年 江 南 讨 狂 贼 ，临 江 把 臂 难 再 得 。别 时 孤 云 今 不 飞 ，时 独 看 云 泪 横 臆 。
- 翻译
- 英勇奋战的马将军战死沙场，自称是伏波将军的后代。
战乱未平失去勇猛的将领，令我哀叹痛惜，伤透了心魂。
去年在江南征讨凶残的贼寇，临江握别的情景再也无法重演。
离别时的孤云如今不再飘动，独自仰望天空，泪水滑落胸襟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将军在战争中英勇牺牲的境况，通过对逝者身世和战绩的追忆，以及生者对其不幸离世的哀叹，抒发了深切的怀念之情。诗人巧妙地运用历史人物伏波将军的后裔这一设定，以此来强化将军英勇无畏、血脉相承的情感色彩。
"苦战身死马将军，自云伏波之子孙。" 这两句开篇便设置了一个悲壮的场景，将军在艰苦的战斗中献出生命，他自诩为古代名将伏波的后裔，这不仅强调了他的英勇，也让人联想起历史上的英雄事迹，增添了一层深远的历史感。
"干戈未定失壮士，使我叹恨伤精魂。" 接下来的两句则是对逝者的哀悼和自我情感的抒发，诗人表达了对于失去这位勇士的深切懊恤，这里的“叹恨”与“伤精魂”都显示了心中的痛楚。
"去年江南讨狂贼，临江把臂难再得。" 这两句转入对过去战斗场面的回忆，强调了那一战的艰苦和将军英勇的形象。诗人提及“去年”表明时间的流逝，而“临江把臂难再得”则是对逝者不可复返的哀悼。
"别时孤云今不飞，时独看云泪横臆。" 最后两句则转向诗人个人的情感体验，将军离去如同那孤独的云朵不再飞翔，而诗人在特定时间（“时”）里独自凝视着天空中的云，心中充满了悲伤，泪水纵横。
总体而言，这首诗通过对逝者英勇事迹的追忆和个人情感的抒发，表达了一种深切的怀念与哀悼之情，同时也反映出了诗人对于英雄不朽和人生易逝的沉思。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
木兰花慢·正枝头荔子
正枝头荔子，晚红皱、袅熏风。
对碧瓦迷云，青山似浪，返照浮空。
高台称吟眺处，□繁华、清胜两无穷。
帘卷榕阴暮合，万家香霭溟濛。
年光冉冉逐飞鸿。
叹雨迹云踪。
渐暑退兰房，凉生象簟，知与谁同。
临鸾晚妆初罢，怨清宵、好梦不相逢。
看即天涯秋也，恨随一叶梧桐。
沁园春·更漏迢迢
更漏迢迢，乍寒天气，画烛对床。
正井梧飘砌，边鸿度月，故人何处，水远山长。
老去功名，年来情绪，宽尽寒衣销旧香。
除非是，仗蛮笺象管，时伴吟窗。
词章。
莫话行藏。
且喜见捷书来帝乡。
看锐师云合，妖氛电扫，随堤宫柳，依旧成行。
梦绕他年，青门紫陌，对酒花前歌正当。
空成恨，奈潘郎两鬓，新点吴霜。
燕山亭·玉立明光
玉立明光，才业冠伦，汉历方承休运。
江左奏功，塞垒宣威，紫绶几垂金印。
岁晚归来，望丹极、新清氛祲。
忠愤。
著挠节朋俦，便成嘉遁。
千载云海茫茫，记举目新亭，壮怀难尽。
蝴蝶梦惊，化鹤飞还，荣华等闲一瞬。
七十尊前，算畴昔、都无可恨。
休问。
长占取、朱颜绿鬓。
燕山亭·河汉风情
河汉风情，庭户夜凉，皓月澄秋时候。
冰鉴乍开，跨海飞来，光掩满天星斗。
四卷珠帘，渐移影、宝阶鸳甃。
还又。
看岁岁婵娟，向人依旧。
朱邸高宴簪缨，正歌吹瑶台，舞翻宫袖。
银管竞酬，棣萼相辉，风流古来谁有。
玉笛横空，更听彻、裳霓三奏。
难偶。
拚醉倒、参横晓漏。
喜迁莺·七闽形胜
七闽形胜。
镇南纪会府，山川交映。
箫鼓喧天，绮罗盈市，不负四时风景。
共喜太平无事，岂料潢池不逞。
殄群丑，看一鼓雷奔，沧溟波静。
指纵诗书帅，曾到凤池，密勿陪几政。
暂掩筹帏，催分战舰，总出智谋先定。
想见捷书初上，尽道臣贤主圣。
正图旧，听重宣丹诏，归调金鼎。