燕楼犹在月明中，还却明珠泪掩红。
青鸟不来云路隔，碧桃无复旧春风。
《寄意三绝·其一》全文
- 注释
- 燕楼：古代女子居所。
明珠：珍贵的宝石，象征爱情或珍贵的记忆。
泪：眼泪，表达悲伤。
红：指女子的脸色或红颜。
青鸟：神话中的信使，象征传递消息的人或情感。
云路：虚无缥缈的仙境之路，比喻难以触及的地方。
碧桃：桃花的一种，常用来象征美好的春光和爱情。
旧春风：过去的美好时光或爱情。
- 翻译
- 燕楼依旧沐浴在明亮的月光下，她含泪收回那颗象征爱情的明珠，遮掩起红颜的哀伤。
青鸟不再飞来，如同通往仙界的云路被阻隔，曾经盛开的碧桃花再也感受不到往日的春风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静而感伤的画面。"燕楼犹在月明中"，诗人以燕楼为背景，暗示了往昔的美好记忆，月光洒落，似乎照亮了昔日的欢笑与温馨。然而，"还却明珠泪掩红"，这里的"明珠"可能象征珍贵的情感或回忆，而"泪掩红"则表达了主人公内心的哀愁和对过去的追忆，泪水模糊了眼前的景色，也模糊了曾经的幸福。
"青鸟不来云路隔"，青鸟在中国古代神话中常被用来传递书信，此处暗示通信中断，与亲人的距离遥远，如同被云雾阻隔。这句表达了诗人对远方亲人的思念和无法相见的无奈。
"碧桃无复旧春风"，碧桃是春天的象征，这里暗指美好的时光不再，春风不再如以往般吹拂，暗示了人事变迁，时光流逝，让人心生感慨。
整体来看，这首诗通过月明、明珠、青鸟和碧桃等意象，抒发了诗人对过去美好时光的怀念以及现实中的孤独和失落之情，展现了宋词婉约而深沉的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望海潮·云协天堑
云协天堑，金汤地险，名藩自古皋兰。
营屯绣错，山形米聚，襟喉百二秦关。
鏖战血犹殷。
见阵云冷落，时有雕盘。
静塞楼头，晓月依旧玉弓弯。
看看定远西还。
有元戎阃令，上将斋坛。
区脱昼空，兜零夕举，甘泉又报平安。
吹笛虎牙闲。
且宴陪珠履，歌按云鬟。
招取英灵，毅魄长绕贺兰山。