盛名震九万里外,忆封狐穴扫,胜地收虎踞龙蟠,浴日炳皇图,艳称五瑞崇颁,夹辅酬勋先鲁卫;
侍公在三十年前,溯汗马功成,旧部半风流云散,大星沉白下,剩有七兵佐领,同亲易箦感荣哀。
盛名震九万里外,忆封狐穴扫,胜地收虎踞龙蟠,浴日炳皇图,艳称五瑞崇颁,夹辅酬勋先鲁卫;
侍公在三十年前,溯汗马功成,旧部半风流云散,大星沉白下,剩有七兵佐领,同亲易箦感荣哀。
此挽联以磅礴之气概,颂扬曾国荃之赫赫盛名与卓著功勋。上联开篇即以“九万里外”、“封狐穴扫”、“胜地收虎踞龙蟠”等词句,描绘其威震四方、扫荡敌寇、巩固边疆之伟绩。继而“浴日炳皇图”、“艳称五瑞崇颁”,赞其功勋卓著,如同日光照耀帝图,五瑞之象彰显其崇高地位。最后“夹辅酬勋先鲁卫”一句,将曾国荃比作古代辅佐君王的贤臣,凸显其对国家的忠诚与贡献。
下联则追忆曾国荃昔日之辉煌与今日之离世。以“三十年前”、“汗马功成”回顾其从军生涯,成就显著。然而,“旧部半风流云散,大星沉白下”两句,既是对曾国荃身后旧部离散、英魂陨落的惋惜,也暗含历史变迁、英雄迟暮之意。最后“剩有七兵佐领,同亲易箦感荣哀”则表达了对其身后仅存几位随从陪伴,共同面对生命终结时的荣哀之情的感慨,以及对其一生功绩的深切怀念。整联情感深沉,既颂扬了曾国荃的丰功伟绩,又表达了对其逝世的哀悼与怀念。
半纸功名满地愁,都教白了少年头。
早应未拜曹参相,终不当封李广侯。
曲水乱山红树晚,西风残照白云秋。
归鸦一片投林去,自笑劳生未解休。
晚来情绪云涯外,飘风悲撼千树。
乱鸦衰柳大江东,残梦孤篷雨。送一夕、南飞瘁羽。
回头疑见红桑古。
听怨瑟湘灵,冷泪湿征衣,暗换客中缁素。
何意翠麓停车,丹枫照眼,二月花艳同赋。
忍寒无限后凋心,对酒丁宁语。挽白日、长绦万缕。
流波还洗烟尘去。
访旧游,吟筇健,五岳天齐,画屏开处。
我志在千古,此生无百年。
百年亦苦短,白日如奔川。
光阴旦复旦,把镜心茫然。
历看古贤杰,勋业照简编。
安能不努力,坐待雪满颠。
羲和驾六龙,为我迟迟鞭。