舴艋溯溪来，款段踏山去。
入城缘底事，要识崎岖路。
稻塍白纵横，茅岭青盘互。
牧儿歌不休，孤客自多惧。
士行犹运甓，文公亦习步。
我敢忘艰难，冲烟问荒渡。
《入城》全文
- 注释
- 舴艋：小船。
溯：逆流而上。
款段：缓步, 慢慢地。
缘底事：为何事。
崎岖路：山路崎岖。
稻塍：稻田埂。
白纵横：白色交错。
茅岭：茅草山岭。
青盘互：青翠相间。
牧儿：牧童。
孤客：孤独的旅人。
士行：士人的行为。
运甓：搬砖。
文公：指孔子弟子曾皙，又称文子。
习步：习惯步行。
冲烟：冒着烟雾。
荒渡：荒凉渡口。
- 翻译
- 小舟逆溪而上，缓步登山而去。
进城有何事？只为探寻崎岖小道。
稻田间白线交错，茅草岭青翠相间。
放牧孩童歌声不断，孤独旅人内心恐惧。
士人行走如搬砖，文公也习惯这种步伐。
我岂能忘记艰辛，冒着烟雾寻找荒凉渡口。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈与义入城途中的情景。他乘坐舴艋小舟逆溪而上，随后骑着缓慢的马匹翻越山岭，显示出他对崎岖道路的好奇和探索。在进入城市的过程中，诗人观察到稻田里的白色线条纵横交错，茅草岭则呈现出青翠的层次。周围的牧童歌声不断，而诗人内心却感到孤独和忧虑，因为想起了士人的艰辛和先贤如文公（指曾徒步考察民情的宋代名臣范仲淹）的经历。
诗人通过这些细节，表达了对旅途艰难的体悟，以及不忘艰难困苦、积极寻求了解民间疾苦的决心。他冒着烟雾，寻找荒僻的渡口，展现出坚韧不拔的精神风貌。整首诗语言质朴，意境深远，体现了宋代理学家的忧国忧民情怀。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
赴麟游县过九成宫
百里苍山深，地高无畏暑。
当时移天仗，岩谷化玄圃。
隋唐迭废兴，俯仰成今古。
行人过故宫，马蹄踏柱础。
尚馀粉皮松，野老谈女武。
玉龙拿层崖，直立啸风雨。
最爱醴泉碑，伯仲厕虞褚。
石本遍天下，墨薮刈其楚。
年时北风恶，淫火焚邑聚。
披榛拾瓦砾，周岁何以处。