腻叶阴清，孤花香冷，迤逦芳洲春换。
薄酒孤吟，怅相知游倦。
想人在、絮幕香帘凝望，误认几许，烟樯风幔。
芳草天涯，负华堂双燕。记箫声、淡月梨花院。
砑笺红、谩写东风怨。一夜落月啼鹃，唤四桥吟缆。
荡归心、已过江南岸。清宵梦、远逐飞花乱。
几千万缕垂杨，剪春愁不断。
《拜星月慢》全文
- 注释
- 腻叶：茂密的叶子。
阴清：阴凉清新。
孤花：孤独的花朵。
香冷：散发冷香。
迤逦：逐渐。
芳洲：水边的陆地。
絮幕：轻纱。
香帘：香帘子。
烟樯：烟雾中的船只。
风幔：风中的幔帐。
箫声：箫笛的声音。
淡月：清冷的月亮。
砑笺：研磨过的纸张。
东风：春风。
落月：月落。
啼鹃：杜鹃鸟啼叫。
四桥：四座桥。
吟缆：吟唱的船缆。
荡归心：强烈的归乡之心。
江南岸：江南岸边。
清宵：清冷的夜晚。
飞花：纷飞的花瓣。
垂杨：垂柳。
春愁：春日的愁绪。
- 翻译
- 茂密的叶子下阴凉清新，孤独的花朵散发着冷香，春天在逐渐更换着芳洲的景色。
独自饮酒轻吟，心中惆怅，因为知心的朋友已经疲惫于游历。
想象中有人在轻纱和香帘后凝视远方，误以为是烟雾中的船只或风中的幔帐。
天涯芳草，辜负了华堂上双燕的陪伴。记得那箫声、淡月和梨花的庭院。
研磨的红色信笺上徒然写着对东风的幽怨。一夜月落，杜鹃啼叫，唤醒了四桥边的吟唱船缆。
心中的归意已越过江南的岸边。清冷的夜晚，梦境随着纷飞的花瓣飘向远方。
千万缕垂柳摇曳，剪不断的是绵绵春愁。
- 鉴赏
这首《拜星月慢》是宋代词人周密的作品，以细腻的笔触描绘了一幅春天的画卷。开篇“腻叶阴清，孤花香冷”形象地刻画了清冷的春日景象，叶子滋润而略带湿润，孤零零的花朵散发着微凉的香气。接着，“迤逦芳洲春换”暗示着春天在慢慢转换，芳洲上景色变换。
词人借酒抒怀，表达对远方友人的思念和自己的孤寂，“薄酒孤吟，怅相知游倦”，感叹知音远行，自己感到疲倦和失落。想象中，对方可能在烟雾缭绕的船帆和帷幔后凝望，误以为是词人。“芳草天涯，负华堂双燕”则寓言了离别后的孤独，燕子尚能双飞，而词人却形单影只。
“记箫声、淡月梨花院”回忆起往昔在梨花院中，月光下吹箫的美好时光，然而现在只能徒然在红笺上写下相思之情。“东风怨”表达了对春风无常的感慨，也暗含对逝去时光的惋惜。
“一夜落月啼鹃，唤四桥吟缆”描绘夜晚月落时分，杜鹃哀啼，似乎在呼唤词人归航，然而心已随江水南下。“清宵梦、远逐飞花乱”写梦境中，词人的心绪随着纷飞的花瓣飘向远方，表达了深深的思乡之情。
最后，“几千万缕垂杨，剪春愁不断”以垂杨的万千柔条比喻无尽的愁绪，形象地展现了词人内心无法排解的春愁。整首词情感深沉，意境优美，展现了词人对春天、友情和远方的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
元夕后湖上作
自从楼阁罢烧灯，未有今朝一日晴。
暖拆葑边冰翼破，寒留山顶雪痕轻。
娇骢已印寻芳迹，小妓新翻鬻唱声。
每个旗亭商一醉，也应排日到清明。
送淮西左宪知黄州
日向庭闱綵服趋，天边忽下紫泥书。
分铜既佩诸侯印，衣绣仍登使者车。
万灶貔貅须宿饱，九州鸿雁要安居。
笑谈了却公家事，指日催归侍玉除。
阅浯溪集用山谷韵
花间小阁临清溪，绿窗坐阅三吾碑。
恍如登高俯绝壑，倚杖松阴挽兔丝。
幽寻胜赏客思奇，一声欸乃谁家儿。
浯溪映带湘东西，碧山曾看漫郎栖。
银钩玉箸苔藓古，神剜天画非人为。
忆昔储皇披舆图，白衣山人称帝师。
汾营老将智勇俱，阴霾四塞天戈挥。
至今老石励庸懦，野水亦解扶颠危。
后来吊古者为谁，涪翁清响车攻诗。
当时寡和孤白雪，我故欲尾春风辞。
恨不插羽西南飞，山前更著小艇随。
夜阑忽梦访遗址，月色惨淡猿声悲。
斗百花.闰花朝
二月燕山寒冱。常惜东风来暮。
今年两遇花朝，禁火才过百五。
消息阴晴，饧箫声暖铜街，彩缕烟笼芳树。
春色平分处。老爱春迟，驹隙看花如雾。
春纵暂留，人不少年重度。
拾翠归来，多情杏屋明蟾，还劝玉尊深注。