七十二翁头雪白，弱冠初游鬓如漆。
除却一二老山僧，独来独往无人识。
《三天竺还五首·其五》全文
- 翻译
- 七十岁的老翁们头发雪白，二十岁的年轻人初次出游，黑发如漆。
除了少数几个老和尚，他们独自来去，无人识得。
- 注释
- 七十二翁：指年纪很大的人。
头雪白：头发全白。
弱冠：指二十岁，古代男子二十岁行冠礼。
初游：初次出游。
鬓如漆：形容黑发乌亮像漆一样。
除却：除去。
一二老山僧：一两个老和尚。
独来独往：独自来去。
无人识：没有人认识他们。
- 鉴赏
这是一首描绘老者孤独生活的诗句。"七十二翁头雪白"直率地表达了时间对人生的刻痕，头发如雪，年岁已高。"弱冠初游鬓如漆"则透露出年轻时期的美好记忆，如同漆黑的鬓发，形成鲜明对比，强调了时光流转带来的变化。
"除却一二老山僧"一句表达了诗人与世隔绝，只有少数老僧能够理解他的生活状态。"独来独往无人识"则进一步突显了诗人深居简出的孤独感受，他的行踪无人知晓，仿佛在尘世间默默前行。
整体而言，这几句诗通过对比和隐喻的手法，描绘了一位老者超脱世俗、独立自主的生活状态，同时也流露出一丝淡淡的孤独感。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
自郎岱宿毛口
晨登打铁关，下见拉帮塘。
行至拉帮见拉当，虚空鸟道四里强。
路若壁挂百盘肠，人行如狗尽日忙。
落日盘江出脚底，仰视早行鼻尖耳。
我投旅宿惫欲死，担丁舁夫更何似。
把杯大笑何所图，下山且尔归何如，山妻徒忆知得无。
游苏门山示徐婿见初昆季并三子
苏门山庳隘，濯濯无颜色。
孙登鸾凤啸，阮藉鸱鸢嚇。
风雨飒中天，百兽为之匿。
临眺动群疑，虚名若浪得。
而我不谓然，阐微贵摭实。
此山空其中，上土下则石。
万窍搜天根，一绵贯地脉。
灵气萦绕之，源源通不塞。
运济卫河流，滥觞罅缝坼。
其功助灌溉，其害谢冲激。
倒浸玻璃屏，山固兼水德。
嗒然不自明，悃逼道用默。
受侮于目论，甄藻赖宝识。
朗朗见山心，白云澹夷怿。
清辉良复佳，试泊张融宅。
杨忠烈涟
禁掖危疑地，维持护圣躬。
大声麟趾殿，立刻哕鸾宫。
入井言皆妄，垂帘智自雄。
头须一夜白，腔血九霄红。
贿枉熊飞百，仇深魏进忠。
赵高谋叵测，王圣事交通。
擢发罪难数，燃脐膏易融。
义儿鹰大布，酷吏鼠狐丛。
一网连珠染，三琵虐焰攻。
钉囊牢穴下，妻子堞楼中。
醮佑同文狱，钱输卖菜佣。
小臣陪顾命，帝鉴有馀恫。