诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄廉宣仲》
《寄廉宣仲》全文
宋 / 王洋   形式: 古风  押[虞]韵

绕淮邑屋绵千区,画檐绮栋吹笙竽。

冶金合范结枢纽,冰销水释无须臾。

盗前乞死火中走,几人脱迹逃江湖。

静思朋旧若满目,不取神祸遭囚俘。

其间善类岂不有,安得变化归同符。

平生宣子富心事,先奉白发携童孥。

吴山越山好处所,饭炊香稻歌吴歈。

我家盗焚先子业,每仗馀德宽天诛。

悲伤扶病别邻里,崎岖仅得来东吴。

稻梁在世竟何物,与子各隔天一隅。

近闻诗章不减旧,昔日健笔争华敷。

鹓鸾羽翼困州县,况事糟酒分锱铢。

隔江摇想思会合,安得两脚生双凫。

溪边樵风趁短棹,杖头明月兼酒壶。

十浆馈我五浆少,万事一醉真良图。

(0)
拼音版原文全文
liánxuānzhòng
sòng / wángyáng

ràohuáimiánqiānhuàyándōngchuīshēng

jīnfànjiéshūniǔbīngxiāoshuǐshì

dàoqiánhuǒzhōngzǒuréntuōdìngjiāng

jìngpéngjiùruòmǎnshénhuòzāoqiú

jiānshànlèiyǒuānbiànhuàguītóng

píngshēngxuānxīnshìxiānfèngbáixiétóng

shānyuèshānhǎochùsuǒfànchuīxiāngdào

jiādàofénxiānměizhàngkuāntiānzhū

bēishāngbìngbiélínjǐnláidōng

dàoliángzàishìjìngtiān

jìnwénshīzhāngjiǎnjiùjiànzhēnghuá

yuānluánkùnzhōuxiànkuàngshìzāojiǔfēnzhū

jiāngyáoxiǎnghuìānliǎngjiǎoshēngshuāng

biānqiáofēngchènduǎnzhàozhàngtóumíngyuèjiānjiǔ

翻译
环绕淮邑的房屋连绵千里,画檐绮栋间笙竽声起。
金属熔铸成形,关键部件如枢纽般紧密连接,冰雪消融,片刻间一切畅通。
盗贼面前,有人宁愿死也不愿被火烧,有多少人逃脱,流浪江湖。
静心思考,朋友旧识如同满目,不愿因神祸被捕沦为囚徒。
其中难道没有善良之人?如何能化险为夷,共度难关。
宣子一生富有爱心,白发苍苍时仍带着孩子游历名山大川。
吴山越水之地,米饭香甜,歌声悠扬,是我们的乐土。
我家曾被盗贼焚烧,幸赖余德,得以宽恕天罚。
悲伤疾病中,告别邻里,艰难跋涉来到东吴。
世间稻粱究竟为何物?你我相隔天各一方。
近来听说你的诗篇依旧如昔,昔日的豪情壮志依然焕发。
如今处境如鹓鸾困于州县,琐事繁多,生活艰辛。
遥想对岸,多么渴望重逢,何时能像双凫一样飞翔。
溪边伐薪,短桨轻摇,明月照酒壶,生活简朴。
十杯酒只赠我五杯,但求一醉解千愁,实为人生佳境。
注释
淮邑:淮河地区。
绮栋:装饰华丽的房屋。
冶金:金属冶炼。
枢纽:关键部件或连接点。
盗:盗贼。
朋旧:老朋友。
宣子:诗人自指。
吴歈:吴地的歌曲。
先子:已故的父亲。
天诛:上天的惩罚。
鹓鸾:古代传说中的鸟,比喻贤士。
双凫:天鹅,这里比喻自由飞翔。
樵风:砍柴时顺风。
十浆:形容酒多。
良图:美好的打算或理想。
鉴赏

这首诗描绘了一种颇为复杂的情感状态,既有对往昔友好的怀念,也有对现实苦难的无奈。开篇“绕淮邑屋绵千区”便给人一种空间上的广阔与时间上的悠长之感,通过对建筑物的描写,展现了诗人对美好生活的向往。

而“冶金合范结枢纽,冰销水释无须臾”则是对技艺和工匠智慧的赞美,显示出一种超脱世俗、达到艺术境界的追求。紧接着,“盗前乞死火中走,几人脱迹逃江湖”一句,透露出诗人对于过去家业被毁、个人命运多舛的沉痛回忆。

“静思朋旧若满目,不取神祸遭囚俘”表达了诗人对往日友情的珍视和现实困境的无奈,而“其间善类岂不有,安得变化归同符”则是对命运多变的人生态度的一种哲学思考。

接下来的几句“平生宣子富心事,先奉白发携童孥。吴山越山好处所,饭炊香稻歌吴歈”,通过描述家国之思和生活的艰辛,展现了诗人对家庭责任与个人理想之间矛盾的心境。

“我家盗焚先子业,每仗馀德宽天诛。悲伤扶病别邻里,崎岖仅得来东吴”一段,表达了对家族历史的哀思和个人的无力感,同时也透露了一种对于现实苦难的接受与顺应。

“稻梁在世竟何物,与子各隔天一隅”则是对人生易逝、亲情难得的一种深刻体悟。紧接着,“近闻诗章不减旧,昔日健笔争华敷”表明了诗人对于自己文学才华的自信和坚持。

最后几句“鹓鸾羽翼困州县,况事糟酒分锱铢。隔江摇想思会合,安得两脚生双凫。溪边樵风趁短棹,杖头明月兼酒壶。十浆馈我五浆少,万事一醉真良图”,通过对自然环境的描绘和对酒的颂扬,表达了诗人对于超越世俗烦恼、达到精神自由的一种向往。

总体来说,这首诗是一次心灵的自我对话,是诗人在面对生命中的苦难与困境时所展现出的情感流露和哲学思考。通过丰富的意象和深邃的情感,诗人构建了一幅复杂而丰满的人生画卷。

作者介绍

王洋
朝代:宋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。
猜你喜欢

寄题赵山台莲花方丈

四壁纵横都十尺,门对若耶溪水碧。

画阑漠漠吹香风,绿窗练练浮秋色。

中有诗家白玉颜,饮露沐芳度朝夕。

当轩大坐眼波横,只许诗人来入室。

(0)

水月轩

江水清无底,江月明如洗。

开轩浥清明,道人清若此。

春风不摇江面波,春云不载江头雨。

天地无尘夜未央,照影轩中惟自许。

我来风雨夜漫漫,水月俱忘无表里。

笑拍阑干问阿师,水在月兮月在水。

(0)

颂一首

唤似一物非他物,天上天下出还没。

道是无来常现前,道是有来寻不得。

说有说无俱妄想,长安大道平如掌。

昨夜清寒惊觉时,手爪元来会抓痒。

(0)

颂古五十七首·其二十九

说明道白,埋尘混垢。变化有由,败露不走。

谁知暗里骨横抽,要在轰轰霹雳手。

(0)

省亲

娘生面目既分明,远不疏兮近不亲。

试向途中问归客,不知谁是倚门人。

(0)

佛成道

正觉山前失眼睛,是凡是圣尽盲生。

至今夜夜明星现,谁肯向伊行处行。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1