溪翁居处静，溪鸟入门飞。
早起钓鱼去，夜深乘月归。
露香菰米熟，烟煖荇丝肥。
潇洒尘埃外，扁舟一草衣。
《溪叟》全文
- 注释
- 溪翁：指住在溪边的老人。
居处：居住的地方。
静：清静。
溪鸟：生活在溪边的小鸟。
入门：飞进屋内。
早起：清晨起床。
钓鱼：去钓鱼。
夜深：深夜。
乘月：趁着月光。
露香：露水的清香。
菰米：一种水生植物的米。
荇丝：水生植物的茎叶。
潇洒：自由自在。
尘埃外：远离尘世的纷扰。
扁舟：小船。
草衣：用草编织的衣服，象征简朴生活。
- 翻译
- 溪边老人住处清幽，小鸟随意飞入家门。
他早早出门垂钓，夜晚乘着月色归来。
露水洗净的菰米已熟，炊烟中荇菜肥美。
他在尘世之外过着自在生活，驾一叶扁舟，身穿草衣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居溪边的翁（老人）的平静生活。开篇“溪翁居处静，溪鸟入门飞”写出了翁的寂静生活环境和与自然和谐共生的情景。翁的日常起居也被描绘得淋漓尽致，“早起钓鱼去，夜深乘月归”展示了翁自给自足、顺应自然规律的生活方式。
诗中还通过“露香菰米熟，烟煖荇丝肥”这两句，传递出溪边环境的清新和翁对土地的珍视。这里的“露香”、“烟煖”都形象地表达了自然界的清洁与温润，而“菰米熟”、“荇丝肥”则具体展现了翁生活自给自足的状态。
最后，“潇洒尘埃外，扁舟一草衣”两句不仅描绘出翁远离世俗纷争、心境超然的情形，也通过“扁舟”和“一草衣”的意象，强调了翁生活的简朴与自在。
整首诗语言清新自然，意境淡远，展现了一种超脱尘世、返璞归真的隐逸之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予所居本章丞相旧第他日友人杨彦文为余道丞相时事因作一篇予杨丞相以郎官始卜此宅不出都门二十馀年遂至台衮故末句及之
酂侯常以俭为师，僻地依然草满蹊。
却指旧池曾浴凤，更攀乔树忆栖鸡。
清泉恶石皆吾有，樽酒囊书得自携。
谁道为郎多白首，已看霖雨出蟠泥。
寄杨十七
杨侯论诗销我忧，昔岁相逢偕旅游。
梁多长者不虚语，倾盖结交子所求。
三年契阔意不展，叹彼栖栖为薮幽。
穷愁著书亦自足，有策肯说东诸侯。
长安富贵易反掌，末路功名犹捶钩。
天公于予岂爱惜，由来万事非人谋。
阴风朔雪五湖冻，岁穷高卧思同裘。