落笔重重见险津，不堪凭仗洗埃尘。
无波浪处生波浪，愁杀孤帆过海人。
《题砚水》全文
- 拼音版原文全文
题 砚 水 宋 /曾 会 落 笔 重 重 见 险 津 ，不 堪 凭 仗 洗 埃 尘 。无 波 浪 处 生 波 浪 ，愁 杀 孤 帆 过 海 人 。
- 鉴赏
这首诗名为《题砚水》，作者是宋代的曾会。诗人以落笔入题，形象地描绘了砚水深沉而富有变化的特点。"重重见险津"暗示砚水看似平静却隐藏着深邃，仿佛暗流涌动，难以轻易驾驭，象征着书写时可能遇到的困难和挑战。"不堪凭仗洗埃尘"进一步表达了对砚水能洗涤心灵、净化思绪的期待，但同时也暗示这种洗涤并非易事，需要坚韧不拔的精神。
后两句"无波浪处生波浪，愁杀孤帆过海人"则深化了主题，将砚水比喻为生活的起伏不定，即使在看似平静的时候，也可能带来新的困扰。"孤帆过海人"可能指的是诗人自己或读者，他/她如同一叶孤舟，在人生的海洋中航行，面对突如其来的波涛，倍感忧虑与挑战。
总的来说，这首诗通过砚水的意象，寓言式地揭示了人生旅途中的艰难与不确定性，以及寻求内心平静与智慧的不易。
- 翻译
- 下笔时深感路途艰险，难以依靠它洗净旅途的风尘。
平静无波的地方却生出波澜，让孤独的航船过海者倍感忧虑。
- 注释
- 落笔：开始写作或描绘。
重重：重重叠叠，形容困难重重。
险津：艰险的渡口或难关。
不堪：不能承受，难以。
凭仗：依靠。
洗埃尘：清洗旅途中的尘埃和疲惫。
无波浪处：原本平静无波的地方。
生波浪：突然出现波涛。
愁杀：使...极度忧虑。
孤帆：孤独的船只。
过海人：航海者或旅行者。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送中弟（一作送崔肃懿）
秋风入疏户，离人起晨朝。
山郡多风雨，西楼更萧条。
嗟予淮海老，送子关河遥。
同来不同去，沉忧宁复消。
听江笛送陆侍御（同丘员外赋题）
远听江上笛，临觞一送君。
还愁独宿夜，更向郡斋闻。
送房杭州（孺复）
专城未四十，暂谪岂蹉跎。
风雨吴门夜，恻怆别情多。
答令狐士曹、独孤兵曹联骑暮归望山见寄
共爱青山住近南，行牵吏役背双骖。
枉书独宿对流水，遥羡归时满夕岚。