牢落公车待诏时，白头掌故更栖栖。
一生勤苦成何事，只得铭旌数尺题。
《陈用之学士挽词·其四》全文
- 注释
- 牢落：失意落魄，不得志。
公车：古代官府用车迎接应试举人，此处指朝廷征召。
待诏：等待皇帝的诏令，指被征召。
白头：形容年老。
掌故：老资格的官员，有经验的人。
栖栖：忙碌不安，忧虑的样子。
一生勤苦：一生辛勤劳苦。
成何事：有什么结果，成就了什么。
铭旌：古代出丧时挂在柩前的旗子，上面写有死者姓名等，此处代指身后名。
数尺题：几尺长的墓志铭。
- 翻译
- 在失意落魄等待朝廷征召的日子里，
年老的官员仍然忧虑不安。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家秦观为陈用之学士所作的挽词之一，表达了对逝者生前辛勤劳苦却功业未成的感慨。"牢落公车待诏时"描绘了陈用之在官场中不得志，等待朝廷召唤的落寞境况，"白头掌故更栖栖"则写出他即使年事已高，仍为公务忙碌不停。"一生勤苦成何事"直抒胸臆，感叹他的辛勤付出并未带来预期的成就，最后以"只得铭旌数尺题"结句，暗示了陈用之死后仅能得到一块小小的墓志铭，反映出人生的无常和世事的讽刺。整体上，这首诗充满了对逝者的同情和对人生无常的深沉思考。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
上元再题
梅残万点路傍雪，桃露一班梢上红。
惆怅六鳌山已去，了无情绪答春风。
解连环
素封谁托。空寒潮浪叠，乱山云邈。
对倦景，无语消魂，但香断露晞，絮飞风薄。
杜宇声中，动多少、客情离索。
远阑干伫立，暗记那回，赏遍花药。依依岁华自若。
更低烟暮草，残照孤角。
□叹息、故里春光，有幽圃名园，算也闲却。
早早归休，渐过了芳条华萼。
趁良时，按歌唤舞，旧家院落。
华胥引
长亭无数，羁客将归，故园换叶。
乳鸭随波，轻蘋满渚时共唼。
接眼春色何穷，更橹声伊轧。
思忆前欢，未言心已愁怯。欺鬓吴霜。
恨星星、又还盈镊。锦纹鱼素，那堪重翻再阅。
粉指香痕依旧，在绣裳鸳箧。
多少相思，皱成眉上千叠。
送通判喻郎中·其一
晴霞照西城，漠漠卷宿雾。
高空缭危磴，此乃君去路。
吴蜀向万里，上马初一步。
莫言道途远，况已嗟久寓。
今兹有行色，便可到北固。
长亭聊把手，几日更逢遇。
不敢醉君酒，君意实急遽。
惟是送君心，相随亦东骛。