诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送文周翰出守陜郊》
《送文周翰出守陜郊》全文
宋 / 范祖禹   形式: 古风

维师谢公衮,稷契仰高躅。

公子眷庭闱,西郊作侯牧。

飘飖丹穴凤,灿烂文昌宿。

雅望冠朝端,妙年分陜服。

綵衣照洛水,红旆驱崤谷。

荆山连太华,翠气堆群玉。

长河从天来,回斡卷坤轴。

东奔触砥柱,北向摧平陆。

壮哉山河固,屏翰神明隩。

秦人亦劳止,生气日已蹙。

兵戈困疮痍,赋敛苦敲朴。

使君得召父,庶可饱饘粥。

耕桑遍南亩,礼义兴比屋。

门前长安道,日夕击征毂。

念昔西徂东,经过厌结束。

尔来卧岩谷,十载归天禄。

犹如闭樊笼,恨未随鸿鹄。

隐几思故山,侧身望乔木。

何时拂尘衣,假道西走蜀。

驻马问甘棠,歌谣听淳俗。

(0)
翻译
赞美师长谢公,如稷契般崇敬他的高尚足迹。
公子眷恋家园,任职西郊,如同侯牧。
丹凤翱翔于华丽的宫殿,文昌星宿般灿烂。
他声望卓著,位居朝廷首座,年轻时就显赫于陕地。
彩衣映照洛水,红色旗帜引领队伍穿越崤谷。
荆山与太华相连,翠绿之气如群玉堆积。
黄河源自天际,回旋转动,仿佛掌控大地的轴心。
东进冲击砥柱,北向扫荡平原。
壮丽江山稳固,是神明庇护的屏障。
秦地百姓疲惫,生机日益衰减。
战乱和苛税使人民困苦,生活艰难。
若能召回贤者,或许能解决饥荒问题。
南亩间农耕桑麻繁茂,礼仪教化深入每家。
每日傍晚,门前大道上车马繁忙。
回忆往昔,东奔西走,旅途劳顿。
如今隐居山谷,十年未能回归京城。
如囚禁在笼中,遗憾未能展翅高飞。
倚几思念故乡,侧耳倾听高山大树的故事。
何时能脱下尘埃,借道西行至蜀地。
驻马询问百姓,聆听淳朴的歌谣。
注释
维师:赞美。
谢公:指代某位尊贵的师长。
公子:贵族子弟。
眷庭闱:眷恋家庭。
侯牧:地方官员。
飘飖:翱翔。
灿烂:辉煌。
文昌宿:星宿名。
雅望:高尚声望。
妙年:年轻有为。
陜服:古代行政区划。
綵衣:彩色的衣服。
洛水:河流名。
崤谷:地名。
荆山:山脉名。
太华:华山。
翠气:绿色的雾气。
长河:黄河。
坤轴:地轴。
砥柱:山名。
平陆:平原。
固:稳固。
屏翰:屏障。
秦人:秦地的人。
生气:生机。
蹙:衰减。
兵戈:战争。
敲朴:敲打竹杖,象征苛政。
召父:贤能之人。
庶:或许。
饘粥:稀粥。
耕桑:农耕。
礼义:礼仪。
比屋:家家户户。
长安道:长安的大道。
征毂:出征的车辆。
徂:往。
结束:旅途结束。
岩谷:山谷。
天禄:帝王的恩赐。
樊笼:比喻束缚。
鸿鹄:大雁。
故山:故乡。
乔木:高大的树木。
拂尘衣:擦拭尘埃。
西走蜀:向西去蜀地。
甘棠:古树名,象征贤者。
淳俗:淳朴的风俗。
鉴赏

这首诗是宋代范祖禹为文周翰出守陜郊而作的赠别诗。诗人以古代贤臣稷契和谢公的典故,赞美文周翰的才德和家族背景,称其为栋梁之材。他描述了文周翰出守之地的壮丽山河,以及他希望文周能如召父一般,带来安宁与丰收,推行教化,改善民生。诗中还表达了诗人自己对过去的回忆和对未来的期待,希望能有机会追随文周一同西行。整首诗情感深沉,寄寓了对友人的厚望和对时局的忧虑,展现了诗人深厚的友情和高尚的政治理想。

作者介绍
范祖禹

范祖禹
朝代:宋

范祖禹(1041-1098),字淳甫(淳,或作醇、纯,甫或作父),一字梦得,汉族,成都华阳人。生于宋仁宗康定二年,卒于哲宗元符元年,终年五十八岁。著名史学家,“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷,《帝学》八卷,《仁宗政典》六卷;而《唐鉴》深明唐三百年治乱,学者尊之,目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷,《宋史艺文志》并行于世。
猜你喜欢

秋日杂兴·其一

西风运金气,万籁含商声。

寒蛩亦何为,微音最凄清。

幽人倦长夜,拊枕难为情。

朱门沸歌钟,醉卧鸳鸯屏。

晨鸡唤不醒,况乃闻蛩鸣。

蛩声自酸悽,赖有幽人听。

(0)

代上杜按察·其二

庆历诸公开太平,选贤按察救生灵。

当时只有一杜杞,岂若先生真福星。

(0)

濉江

雨过濉江宿霭收,粼粼澄碧净涵秋。

双桥夹锁虹垂岸,练疋长拖玉作流。

白鸟孤飞天外没,青螺倒浸镜中浮。

朝宗东去知何极,愿一乘槎探尽头。

(0)

恭谒台岳桐柏观纪事

拜恩散号在兹地,乘兴真游驾小车。

拥笏朝真香火罢,虚明庭院静无哗。

按图默记金声赋,意气直欲登仙槎。

龙渊三井液膏乳,琼台双阙飞云霞。

玉堂珠阁不可到,山灵勒回因念差。

金壶龙检世已远,五千漆字犹堪誇。

如今丹笔已漫漶,风日暴炙元无遮。

元公丰碑压千柱,择木小隶湮尘沙。

丈人巾屦青松下,道士瓯蚁随倾茶。

谓予读敕见陈请,州帖次第来幽遐。

了知君心弃符竹,不敢复献旌节花。

我今便欲老岩谷,亦不求枣大如瓜。

洗心脱然去尘累,不慕盛丽并纷华。

黄衣青藜或可遇,愿授竹简观聱牙。

人生信是行乐耳,岂复自慁同池蛙。

兹行已占平生胜,后来游观宁复加。

清兴不极尚忘返,长天日暮空咨嗟。

(0)

喜迁莺·其二

晴天寥廓。被孤云画出,离愁消索。

玉局弹棋,金钗剪烛,芳思可胜摇落。

镜妆为慵迟晚,笙曲缘愁差错。

倒纤指,□从头细数,年时同乐。寂寞。

花院悄,昨夜醉眠,梦也难凭托。

车角生时,马蹄方后,才始断伊漂泊。

闷无半分消遣,春又一番担阁。

倚阑久,奈东风忒冷,红绡单薄。

(0)

贺新郎.括杜诗

绝代幽人独。掩芳姿、深居何处,乱云深谷。

自说关中良家子,零落聊依草木。

世丧败、谁收骨肉。

轻薄儿郎为夫婿,爱新人、窕窈颜如玉。

千万事,风前烛。鸳鸯一旦成孤宿。

最堪怜、新人欢笑,旧人哀哭。

侍婢卖珠回来后,相与牵萝补屋。

漫采得、柏枝盈掬。

日暮山中天寒也,翠绡衣、薄甚肌生粟。

空敛袖,倚修竹。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1