尚恐公污我，何妨史失名。
深衣与短制，同召不同行。
《杂咏一百首·其三十六两生》全文
- 翻译
- 我担心您会玷污我，何必在乎历史中不留名。
无论是长袍还是短衣，虽然都被征召，但我们不会同行。
- 注释
- 公：您，指尊称对方。
污：玷污，这里有贬义，指影响或损害。
史：历史。
失名：在历史上没有留下名字。
深衣：古代的一种长袍，代表正式或庄重。
短制：短衣，可能指军服或其他简朴服装。
同召：被同一命令征召。
不同行：不一起行动，有区别对待之意。
- 鉴赏
这是一首表达了诗人对于历史记载可能失真以及个人名誉被误解的担忧。诗中的"尚恐公污我，何妨史失名"表明诗人对后世记载可能带来的不实之词感到忧虑，而"深衣与短制，同召不同行"则反映了即使外界看似相同的召唤或待遇，但个人内心的选择和行为却是不同的。
这首诗通过简洁的语言和鲜明的对比，展现了诗人对于历史公正和个体尊严的追求。同时，这种担忧与反思也折射出诗人深厚的文化修养和个人品格，是一篇蕴含深意的佳作。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
立春日社集学小庾体限韵
览岁玑衡政，陈书钟鼎文。
囊锥休踢嬲，杯酒且殷勤。
金门牛马走，丹穴凤鸾群。
海观卑测蠡，雷声辨聚蚊。
山形迷七圣，涛气溢三军。
柳枝低艳曲，桃花入舞裙。
文豹藏深雾，斑骓蹴白云。
花风殊缱绻，灯月又纷纭。
蒸民思帝力，詹尹溯皇坟。
立春观笑语，行年务见闻。
不教荆璞刖，谁令鲁璧焚。
此时同越祝，今日便逢君。