诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和李殿丞仓中对菊·其二》
《和李殿丞仓中对菊·其二》全文
宋 / 司马光   形式: 五言律诗  押[微]韵

文案渐消散,仓闲吏已稀。

庭空数蝶下,夜静一萤飞。

爱赏忽成句,淹留时忘归。

高情虽不系,遇此独依依。

(0)
注释
文案:渐消散。
仓闲吏:官署中的闲置官员。
稀:稀少。
庭空:庭院空无一人。
数蝶:几只蝴蝶。
夜静:夜晚宁静。
一萤飞:一只萤火虫飞舞。
爱赏:喜爱欣赏。
忽成句:突然形成诗句。
淹留:长时间停留。
忘归:忘记回家。
高情:高尚的情感。
不系:不受束缚。
遇此:面对这样的景象。
独依依:独自感到依恋。
翻译
诗篇的意境渐渐消散,官署里的人也变得稀少。
庭院空荡,只有几只蝴蝶翩翩飞舞,夜晚静谧,一只萤火虫在空中飞翔。
突然间我爱上了这景色,沉浸其中忘记归途。
虽然情怀高洁不受拘束,但面对这样的景象,心中仍充满依恋。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的秋夜场景。诗人在仓库中与友人对酌赏菊花,感受着自然之美和内心的情愫。

"文案渐消散,仓闲吏已稀"表达了时间流逝,仓库里的人迹已不再频繁,但这并不影响诗人的情怀。"庭空数蝶下,夜静一萤飞"则是对周围环境的细腻描绘,庭院中几只蝴蝶翩翩起舞,一只萤火虫在静谧的夜晚飞翔,营造出一种超凡脱俗的氛围。

诗人对于这份美好时光感到珍惜和留恋,"爱赏忽成句,淹留时忘归"表达了他不忍离去的情感。尽管高远的情怀并未与眼前之物挂钩,但在这样的环境中,他却感觉到了一种难以言说的依恋。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘,传递出一种超脱尘世、与自然合一的意境。诗人通过赏菊的场景,抒发了自己的情感和哲理,使读者也能在这宁静而深远的画面中寻找到心灵的寄托。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

题奣岩

岩口呀然向日开,小桥飞入势萦回。

幽深自可逃烦暑,况有寒泉石下来。

(0)

偈六首·其一

本是潇湘一钓客,自东自西自南北。

(0)

寒山

黄牛岩下水弯弯,葛帔篮舆自往还。

不是湘累莫相问,祗应枯瘁似寒山。

(0)

晚晖亭

亭下花光春正好,亭头山色晚尤佳。

欲知剩占清风处,思顺街东第一家。

(0)

次韵跂蹈登护法院澄心亭

昔泊铜陵县,重来迹可寻。

洞岩一指顾,花谷记登临。

岁月回秋棹,江湖入醉襟。

鱼篮腥邑市,俚语杂山禽。

紫笋抽姜圃,朱丸缀柿林。

长官誇乐岁,游子足悲吟。

眺望春思曩,疏慵老叹今。

篷窗把书卧,空此望澄心。

(0)

题陈令壁

地胜江山国,风清令尹家。

酒阑寒食夜,月上海棠花。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1