诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《醉花阴·其二》
《醉花阴·其二》全文
宋 / 毛滂   形式: 词  词牌: 醉花阴

金叶犹温香未歇。尘定歌初彻。

暖透薄罗衣,一霎清风,人映团团月。

持杯试听留春阕。此个情肠别。

分付与莺莺,劝取东君,停待芳菲节。

(0)
注释
金叶:指秋天的金黄色叶子,可能象征丰收或美好的回忆。
温香:温暖而持久的香气。
尘定:尘埃落定,形容环境安静。
歌初彻:歌曲刚刚唱完。
暖透:完全被温暖笼罩。
薄罗衣:轻薄的丝质衣物。
清风:凉爽的微风。
人映团团月:人在明亮的月光下形成圆形的影子。
持杯:拿着酒杯。
试听:尝试聆听。
留春阕:留住春天的乐章。
情肠别:深情的情感。
分付:交付,传达。
莺莺:古代诗词中常用以代指女子。
东君:古代神话中的春神。
停待:暂停等待。
芳菲节:花朵盛开的季节,春天。
翻译
金黄的叶子还残留着香气,歌声刚刚结束。
轻薄的罗衣被暖意穿透,一时清风吹过,人影在圆月映照下摇曳。
举杯试着倾听留住春天的乐章,这份情感特别不同。
将它传达给莺莺,恳求春神东君,暂停下来,让花朵继续盛开。
鉴赏

这首诗是宋代诗人毛滂的作品,名为《醉花阴(其二)》。诗中通过对春天景色的描绘,表达了诗人对于春天美好时光的珍惜和留恋之情。

“金叶犹温香未歇”,这一句通过比喻,形象地描绘出花瓣还保有余温,散发着香气,这是对春意犹新的感受。这里的“金叶”可能指的是某种特定的花朵,或者是泛指春天中各种各样的花。

“尘定歌初彻”,这句表达了一种环境和氛围,在尘世纷扰暂时平息之后,诗人开始倾听到了一首歌曲的旋律。这不仅描绘出一幅宁静图景,也反映了诗人的心境。

“暖透薄罗衣,一霎清风,人映团团月”,这几句则是对春夜温暖和明朗情景的细腻刻画。诗人穿着轻薄的丝绸衣服,感受到了春夜的温暖和一阵阵清新的微风,同时,人们在圆润的月光下聚集,这些都是对美好春夜生活的一种描写。

“持杯试听留春阁”,这句诗表达了诗人用酒来助兴,试图通过倾听音乐来留住即将逝去的春天。这里的“春阁”可能是指某个特定的建筑或地点,也有可能是一种虚构的存在,用以象征春天。

“此个情肠别”,这句表达了诗人内心独有的情感和情结,这里所说的“情肠”是对深沉复杂感情的一种比喻。

“分付与莺莺,劝取东君,停待芳菲节”,最后几句则是诗人将这份美好的时光与别人分享,并劝说春天的主宰(这里以“东君”代指)留住这美好时刻,不要急于离去。这里的“莺莺”有可能是一种鸟名,亦或是泛称春天中歌唱的鸟儿。

整首诗通过对春光、花香和夜风的细腻描绘,以及对音乐和酒宴的享受,表现了诗人对于美好生活的留恋与珍惜,同时也透露出一种淡淡的哀愁和无常感。这不仅是对自然之美的赞颂,也是诗人内心情感世界的一次流露。

作者介绍
毛滂

毛滂
朝代:宋   字:泽民   籍贯:衢州江山石门(今浙江衢州)   生辰:1056——?约1124

毛滂(1056——?约1124),字泽民,衢州江山石门(今属浙江)人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋,北宋元丰二年(1079),与西安(今衢州)赵英结为伉俪。,卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。
猜你喜欢

过内湖庄

平陇多栽稻,高园半种茶。

溪弯沙岸仄,径曲竹篱斜。

老屋栖深树,閒门掩落花。

地幽人境隔,耕读足生涯。

(0)

村居即事

南阡北陌互交通,贫富虽殊乐趣同。

里鼓喧阗因社近,山歌杂沓觉年丰。

如云沃野秋观稼,叠浪平畴晚度风。

笑我疏慵游览惯,未能握算学王戎。

(0)

十五日郊迎朱丹园司马,途次口号·其二

饭罢乡村日始升,牧童三五发鬅鬙。

牛高人小骑难上,拣得斜坡垫脚登。

(0)

师韫轩杂咏·其八

菱花照影镜新磨,晓向妆台点翠娥。

误得侍儿身后拜,一轮明月现姮娥。

(0)

望江南

中秋好,蛰伏小楼中。

复壁蜗居难见月,危巢燕幕屡惊风。愁对一灯红。

(0)

浣溪纱.题陈树棠朴园书藏

二酉藏珍若可攀。华严涌现指轻弹。

休夸百宋与千元。

抱朴高风传硌碌,凿楹遗训重嫏嬛。

芸香多处即名山。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1