攒簇乾坤造化来，手抟日月炼成灰。
金公无言姹女死，黄婆不老犹怀胎。
铅炉慢养真金液，土釜先乾活水银。
汞心炼神亦龙性，铅身凝气白虎命。
内外浑无一点阴，万象光中玉清镜。
《金丹火候诀》全文
- 拼音版原文全文
金 丹 火 候 诀 宋 /白 玉 蟾 攒 簇 乾 坤 造 化 来 ，手 抟 日 月 炼 成 灰 。金 公 无 言 姹 女 死 ，黄 婆 不 老 犹 居 胎 。铅 炉 慢 养 真 金 液 ，土 釜 先 乾 活 水 银 。汞 心 炼 神 亦 龙 性 ，铅 身 凝 气 白 虎 命 。内 外 浑 无 一 点 阴 ，万 象 光 中 玉 清 镜 。
- 注释
- 攒簇：聚集。
乾坤：天地。
姹女：道教中的女性象征，代表阴性。
黄婆：道教中的老年女性，象征生育和转化。
铅炉：炼丹时使用的器具。
汞心：汞，古人认为有神秘力量，这里指炼丹过程中的重要元素。
玉清镜：道教中的概念，象征洁净无暇的境界。
- 翻译
- 天地万物在手中凝聚，日月精华炼成灰烬。
金公沉默，姹女逝去，黄婆虽老仍孕育生机。
在慢慢加热的铅炉中提炼出纯金液体，土釜先行蒸干活化银子。
汞心修炼，精神如龙；铅体凝结，气息如白虎。
内外纯净无丝毫阴暗，万物光辉中照见玉清之境。
- 鉴赏
这首诗是道教内丹术语的高度凝练，充满了深奥的象征意义。诗人以巧妙的笔法，将煉丹术中的各个步骤和概念，通过对宇宙运行、天地造化的比喻，展现了一种追求长生不老、达到道德境界的精神追求。
"攒簇乾坤造化来，手抟日月炼成灰。" 这两句诗强调了煉丹者对宇宙大道的把控和理解，他们通过内心的修炼，将世间万物归于本源，如同掌握乾坤、操纵日月，将一切转化为纯净之物。
"金公无言姹女死，黄婆不老犹怀胎。" 这里以"金公"和"黄婆"象征着阳精与阴血的结合，以及生命之源的永恒循环。尽管生命终将消逝，但通过修炼，可以达到不朽的境界。
"铅炉慢养真金液，土釜先乾活水银。" 铅炉和土釜是煉丹时使用的器具，这两句诗表达了煉丹过程中的耐心与细致，每一步骤都要谨慎对待，以达到内在真我的显露。
"汞心炼神亦龙性，铅身凝气白虎命。" 汞心和铅身指的是通过修炼达到的精神层次的转变，成为如龙一般自由自在的存在，同时也象征着煉丹者与自然界的高度融合。
"内外浑无一点阴，万象光中玉清镜。" 这两句诗描绘了修炼成果，即达到内心纯净，没有半点杂念，一切万象皆映照在这如同明镜一般的心灵之中，显现出生命的本真面貌。
整首诗通过对煉丹过程的隐喻表达，展现了一种超脱世俗、追求永恒精神境界的深邃思想。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
蛮庄用少陵白沙渡韵
蚁缘转山腰，千尺耸埼岸。
板屋数十家，衣装杂蕃汉。
问之曰蛮庄，邮程未及半。
木杪出旌竿，前驱隔林唤。
水深泥滑滑，日澹风漫漫。
修樾荫垂藤，点点牛羊散。
星火迫挽输，鱼贯人影乱。
傥非幸有秋，箸画徒永叹。