落日风雨至，秋天鸿雁初。
离忧不堪比，旅馆复何如。
君又几时去，我知音信疏。
空多箧中赠，长见右军书。
《途中寄徐录事》全文
- 翻译
- 夕阳风雨降临，秋季大雁刚刚起程。
离别的愁苦难以相比，寄宿旅馆又能怎样呢。
你又要何时离去，我深知我们的联系渐渐稀疏。
空余的箱子里满是赠物，常常只能见到你的书信。
- 注释
- 落日：傍晚的太阳。
风雨：风雨交加。
秋天：秋季。
鸿雁：大雁。
初：刚刚开始。
离忧：离别之苦。
不堪比：无法比拟。
旅馆：客栈。
何如：怎么样。
君：你。
几时：何时。
知：知道。
音信：书信。
疏：稀疏。
空多：空余。
箧中：箱子里。
赠：赠送的物品。
长见：常常看到。
右军：指王羲之，因其官至右军将军，后世常以此代指书法作品。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人高适的作品，名为《途中寄徐录事》。从诗中可以感受到一种旅途中的孤独与怀念之情。
"落日风雨至，秋天鸿雁初。"
这里描绘了一幅秋末傍晚的景象，夕阳西下，伴随而来的风雨即将到来，而秋季的大雁也开始飞行。这两句设置了整个诗篇的氛围，为读者营造出一种萧瑟、寂寞的氛围。
"离忧不堪比，旅馆复何如。"
诗人通过对比表达了自己离开亲友的痛苦，旅途中的孤独感，以及暂居旅馆的凄凉。这两句流露出诗人的情感深处，显示出一种无法承受的离别之痛。
"君又几时去，我知音信疏。"
这两句话表达了对朋友即将离开的担忧和对未来联系的不确定性。诗人询问朋友何时再次启程，同时也感受到彼此之间情谊渐行渐远。
"空多箧中赠，长见右军书。"
最后两句，诗人提到自己虽然拥有许多友人的馈赠，但心中却始终记挂着右军的书信。这里的“右军”可能指的是唐代诗人李商隐，他与高适之间有深厚的情谊。
总体而言，这首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人旅途中的孤独、友情的珍贵以及对未来的不确定性。诗句简洁明快，但情感深刻，给人以强烈的共鸣。
- 作者介绍
-
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县候，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。朝代：唐 字：达夫 籍贯：渤海蓨（今河北景县） 生辰：704—765年
- 猜你喜欢
欧阳元功待制入院后仆以兼领成均辰酉甚严绝不得相见今夜当同宿斋宫赋此先寄并简谢敬德修撰
学省初兼禁直稀，故人同署却相违。
食馀苜蓿承朝日，坐候棠梨过夕晖。
预喜奉祠秋寺烛，定知催襆早朝衣。
今晨瘦马经门巷，想拥青绫尚掩扉。
题高彦敬尚书赵子昂承旨共画一轴为户部杨侍郎作
不见湖州三百年，高公尚书生古燕。
西湖醉归写古木，吴兴为补幽篁妍。
国朝名笔谁第一，尚书醉后妙无敌。
老蛟欲起风雨来，星堕天河化为石。
赵公自是真天人，独与尚书情最亲。
高怀古谊两相得，惨淡酬酢皆天真。
侍郎得此自京国，使我观之三叹息。
今人何必非古人，沦落文章付陈迹。