乡落少人烟，精庐独岿然。
香花真佛界，栋宇始唐年。
鸟啄斋馀食，僧参夜半禅。
清凉数亩地，已是隔尘缘。
《留题太平寺》全文
- 拼音版原文全文
留 题 太 平 寺 宋 /强 至 乡 落 少 人 烟 ，精 庐 独 岿 然 。香 花 真 佛 界 ，栋 宇 始 唐 年 。鸟 啄 斋 馀 食 ，僧 参 夜 半 禅 。清 凉 数 亩 地 ，已 是 隔 尘 缘 。
- 注释
- 乡落：乡村。
少：稀少。
精庐：精致的寺庙。
岿然：屹立不倒。
真佛界：如同真正的佛国世界。
栋宇：殿宇。
始：开始。
唐年：唐代。
鸟啄：鸟儿啄食。
斋馀食：斋戒后剩下的食物。
僧参：僧人参禅。
夜半禅：深夜的禅修。
清凉：清凉宁静。
数亩地：几亩土地。
隔尘缘：远离尘世纷扰。
- 翻译
- 乡村人烟稀少，寺庙独自屹立。
香气四溢的花朵，仿佛佛国世界，殿宇始于唐代。
鸟儿啄食斋后的残余食物，僧人在深夜参禅。
这数亩清凉之地，已与尘世喧嚣隔绝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅乡村静谧而古老的景象。"乡落少人烟，精庐独岿然"，寥寥数句便勾勒出乡村的宁静与寺庙的独特存在，仿佛时间在这里停滞，只剩下孤寂的寺庙屹立不倒。"香花真佛界"，通过香花的芬芳和佛教氛围，暗示了寺庙是超脱世俗的净土，充满了宗教的神秘感。
"栋宇始唐年"，点明这座寺庙的历史悠久，历经唐代风雨，更显其沧桑与文化底蕴。接下来的"鸟啄斋馀食，僧参夜半禅"，通过描绘僧侣们日常生活的细节，如鸟儿啄食残余斋饭，僧人深夜修行，展现了僧侣们的虔诚和寺庙生活的规律。
最后两句"清凉数亩地，已是隔尘缘"，进一步强调了寺庙的清幽与远离尘世的特性，表达了诗人对这种超凡脱俗生活的向往和对心灵净化的追求。整体而言，这首诗以简练的语言，营造出一种深沉而宁静的意境，展现出作者对古代寺庙生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杨花篇
上林消宿雨，旭日照新妆。
气暖人偏懒，春深蝶更忙。
翩翩粉蝶闲园里，轻盈乱逐杨花起。
共道花狂胜舞腰，不知春去随流水。
借问杨花几处飞，日长风细自依依。
才迎南陌秋千架，又扑西邻织锦机。
百丈游丝遥带去，一群骄鸟共衔归。
衔归带去纷无数，南陌西邻两回顾。
灞岸低粘拾翠桥，渭城轻点寻春路。
路上桥边铺白毡，游人醉处总堪眠。
携壶结驷有今日，酒袖侵衣似去年。
去年今日红颜改，休道杨花镇长在。
蹋地凄凉只自歌，渡江消息空相待。
谁家怨别惜残春，闲掇杨花衬绣茵。
笑尔飘摇如荡子，那能吹送寄征人。
征人昔日江亭别，柔条尚忆同攀折。
薄薄难装战甲绵，霏霏想像阴山雪。
对此伤心半掩闺，从他漂泊斩东西。
愁来正作辽阳梦，窗外流莺且慢啼。
《杨花篇》【明·邓云霄】上林消宿雨，旭日照新妆。气暖人偏懒，春深蝶更忙。翩翩粉蝶闲园里，轻盈乱逐杨花起。共道花狂胜舞腰，不知春去随流水。借问杨花几处飞，日长风细自依依。才迎南陌秋千架，又扑西邻织锦机。百丈游丝遥带去，一群骄鸟共衔归。衔归带去纷无数，南陌西邻两回顾。灞岸低粘拾翠桥，渭城轻点寻春路。路上桥边铺白毡，游人醉处总堪眠。携壶结驷有今日，酒袖侵衣似去年。去年今日红颜改，休道杨花镇长在。蹋地凄凉只自歌，渡江消息空相待。谁家怨别惜残春，闲掇杨花衬绣茵。笑尔飘摇如荡子，那能吹送寄征人。征人昔日江亭别，柔条尚忆同攀折。薄薄难装战甲绵，霏霏想像阴山雪。对此伤心半掩闺，从他漂泊斩东西。愁来正作辽阳梦，窗外流莺且慢啼。
https://www.fglrt.com/shici/SkZrk.html