篱鴳云鹏各有程，匆匆相别未忘情。
恨君不在篷窗底，共听萧萧夜雨声。
《吕子进知睦州予追送累日别后寄之》全文
- 翻译
- 篱笆边的麻雀和天上的大鹏各有各的旅程，匆匆忙忙地分别，心中却难以忘怀情感。
遗憾的是你不在那篷窗之下，与我一起聆听夜晚潇潇的雨声。
- 注释
- 篱鴳：篱笆边的麻雀，比喻地位低微或处境平凡的人。
云鹏：比喻志向远大的人或有飞黄腾达可能的人物。
程：旅程，这里指人生道路。
匆匆：急忙，匆忙。
篷窗：简陋的船窗或帐篷窗户。
萧萧：形容风雨声凄凉。
夜雨声：夜晚的雨声，象征着孤独和思念。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张举的作品，名为《吕子进知睦州予追送累日别后寄之》。从这四句可以看出诗人的愁绪和对友情的珍视。
“篱鴳云鹏各有程，匆匆相别未忘情。” 这两句描写了朋友们各自回到自己的道路上，虽然彼此分离，但那离别的情景仍然历历在目，未曾淡忘。这里的“篱鴳”指的是鸟儿在竹篱间飞翔，“云鹏”则是比喻高飞的鸟儿，象征着各自远行的朋友们。诗人通过这两个意象表达了对友情不舍的深厚感情。
“恨君不在篷窗底，共听萧萧夜雨声。” 这两句则是诗人表达了对共同体验美好时光的怀念之情。这里的“篷窗”是一种古代的窗户，由竹子编织而成。“恨君不在”表明诗人现在孤独地坐在这个窗边，听着夜雨的声响，却无人可以共享这份宁静和美丽。这两句流露出诗人对友情的渴望，以及那种共同感受生活美好瞬间的缺失。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.月
山围宽碧，月十分圆满，十分春暮。
匹似涌金门外看，添得绿阴佳树。
野阔星垂，天高云敛，不受红尘污。
徘徊水影，闲中自有佳处。
乘兴著我扁舟，山阴夜色，渺渺流光溯。
望美人兮天一角，我欲凌风飞去。
世事浮沈，人生圆缺，得似烟波趣。
兴怀赤壁，大江千古东注。