玉纤挑落折冰声，散入秋空韵转清。
二五指中句塞雁，十三弦上啭春莺。
谱从陶室偷将妙，曲向秦楼写得成。
无限细腰宫里女，就中偏惬楚王情。
《荆南席上咏胡琴妓二首·其二》全文
- 注释
- 玉纤：形容女子手指洁白细长。
折冰声：比喻琴声清脆，如同冰块断裂的声音。
秋空：秋季的天空，这里用来形容高远、清澈的意境。
二五指中：指弹奏时灵活运用的手指。
句塞雁：形容琴声美妙，使飞雁为之停留，比喻音乐动人。
十三弦：古琴通常有七根或更多弦，这里以十三弦代指多弦乐器，可能含有夸张意味。
啭春莺：形容琴声宛转悠扬，如同春天黄莺的歌唱。
谱从陶室：陶室可能指古代文人雅士聚集的地方，此处意为从高雅的环境中汲取灵感。
偷将妙：暗中学到了高超的技艺。
秦楼：古代常用来形容歌楼或风月场所，这里指音乐创作或演奏的高雅之地。
无限细腰：形容宫女身材苗条。
宫里女：皇宫中的女子，特指宫女。
就中偏惬：其中特别令…满意。
楚王情：比喻君王的喜爱，这里特指像楚王那样懂得欣赏艺术的君主。
- 翻译
- 纤纤玉手轻轻挑动琴弦，发出如冰裂般清脆的声音，这声音散入秋天的天空，韵律愈发清新。
在她的五指间，琴声仿佛阻塞了大雁南飞的行列；在十三根琴弦上，又宛如春日黄莺的啼啭。
琴谱中的精妙之音仿佛是从陶室中偷偷学来，而这一曲就是在秦楼精心谱写完成。
无数细腰的宫中女子，其中最得楚王欢心的便是这弹琴之人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在荆南席上的宴会，诗中以优美的笔触描述了胡琴妓的演奏情景。"玉纤挑落折冰声"形象地表达了胡琴声线的清脆悦耳，如同玉指轻拨，声音清澈透彻。"散入秋空韵转清"则是这美妙的声音在空中回旋，随着秋风传送，更添几分清新。
接下来的"二五指中句塞雁，十三弦上啭春莺"具体描绘了胡琴演奏的技巧和效果。胡琴手法娴熟，每一个音符都能准确地表达出意境，而十三根弦上的声音宛如鸟鸣，生动传神。
诗人随后提及"谱从陶室偷将妙，曲向秦楼写得成"，这里的"陶室"指的是东晋文学家陶渊明，他的《饮酒》中有"挽弓当风'"句，被后世用以形容高洁脱俗之人。诗人可能借此表达自己对胡琴音乐的独特理解和欣赏。而"秦楼"则是古代著名的建筑，常与文艺雅集相关联，这里写得成，意味着胡琴曲调在这里得以完美地展现。
最后两句"无限细腰宫里女，就中偏惬楚王情"表达了对演奏者的赞美和对音乐的深刻感受。"细腰宫里女"形象地描绘出胡琴妓的婀娜身姿，而"就中偏惬楚王情"则暗示着这场音乐宴会不仅给在场者带来审美享受，甚至能触动人心灵深处的情感，仿佛能勾起古时楚王的怀旧之情。
总体而言，这首诗通过对胡琴演奏技艺和音乐美感的细腻描绘，展现了诗人对于音乐艺术的深切理解和热爱，以及在文化盛宴上的个人情感体验。
- 作者介绍
-
王仁裕
王仁裕（880—956），生于唐僖宗广明元年（公元880年）、秦州上邦（天水市秦城区）人的王仁裕（字德荤），正处于唐末这样一个大分裂的时代。公元905年的秦州，处于攻杀凤翔节度使李昌符、自己做了节度使并且自封为“陇西郡王”、“歧王”的李茂贞的天地，这时王仁裕二十六岁，为李茂贞属下秦州节度使李继祟幕僚——秦州 节度判官。也是从这个时候开始，他走上了在前蜀、后唐、后晋、后汉为官，官及翰林学士、户部尚书、兵部尚书、太子少保的仕宦生涯，同时也开始了他勤勉治学、赋诗作文的创作历程， “有诗万余首，勒成百卷”(《旧五朝代：唐 生辰：880—956
- 猜你喜欢
游宝方山
幽岩如高人，气骨天所赋。
凛然超尘寰，不受俗气污。
湖湘饶峰峦，往往穷僻处。
城郭去之远，谁能蹑芒屦。
安知古都梁，爽垲有真趣。
徜徉东郊外，青山在指顾。
山中八洞列，天巧于此觑。
蜿蜒老螭蟠，崭岩怒虎踞。
如屏亦如龛，一起复一仆。
卷阿坐良稳，狭径足难措。
帝观若险隘，中道本宏裕。
叠翠常回环，寒泉日倾注。
石乳一何粲，和气知有聚。
所见皆可人，十步目九寓。
造物不能秘，奇诡遂呈露。
奎画贲精舍，鬼神昔呵护。
古称小有天，仇池乃其附。
甬东有胜境，豁然四窗具。
玲珑皆自然，匪以雕镌故。
谁谓宝方小，是亦洞天数。
谁谓此邦陋，有景即可慕。
我本烟波徒，雅性厌驰骛。
搜寻得所欲，心境顿明悟。
赏玩有馀味，跻攀了不怖。
得意或忘归，苍然迫曛暮。
兹山虽可乐，用之乃成路。
有径不能用，茅塞大可惧。
对此发深省，岁月勿虚度。
俗态易湮没，清游莫辞屡。
援笔述鄙怀，愧乏惊人句。
《游宝方山》【宋·袁燮】幽岩如高人，气骨天所赋。凛然超尘寰，不受俗气污。湖湘饶峰峦，往往穷僻处。城郭去之远，谁能蹑芒屦。安知古都梁，爽垲有真趣。徜徉东郊外，青山在指顾。山中八洞列，天巧于此觑。蜿蜒老螭蟠，崭岩怒虎踞。如屏亦如龛，一起复一仆。卷阿坐良稳，狭径足难措。帝观若险隘，中道本宏裕。叠翠常回环，寒泉日倾注。石乳一何粲，和气知有聚。所见皆可人，十步目九寓。造物不能秘，奇诡遂呈露。奎画贲精舍，鬼神昔呵护。古称小有天，仇池乃其附。甬东有胜境，豁然四窗具。玲珑皆自然，匪以雕镌故。谁谓宝方小，是亦洞天数。谁谓此邦陋，有景即可慕。我本烟波徒，雅性厌驰骛。搜寻得所欲，心境顿明悟。赏玩有馀味，跻攀了不怖。得意或忘归，苍然迫曛暮。兹山虽可乐，用之乃成路。有径不能用，茅塞大可惧。对此发深省，岁月勿虚度。俗态易湮没，清游莫辞屡。援笔述鄙怀，愧乏惊人句。
https://www.fglrt.com/shici/iqX3U1lj8A.html
御街行
银烛生花如红豆。这好事、而今有。
夜阑人静曲屏深，借宝瑟、轻轻招手。
一阵白蘋风，故灭烛、教相就。花带雨、冰肌香透。
恨啼鸟、辘轳声晓。岸柳微风吹残酒。
断肠时、至今依旧。镜中消瘦。
那人知后，怕你来僝僽。