论建关时大，几微犯怨深。
功名归厚福，岁月老初心。
自以无前剑，那知不鼓琴。
空留忠愤在，斜月暮云阴。
《挽李司谏》全文
- 翻译
- 谈论建立边关的重要性，哪怕细微的冒犯也会招致深深怨恨。
功名利禄回归深厚的福泽，随着年华流逝，初衷依然不变。
自认为手中握有无敌之剑，却未曾料到会放弃音乐。
空留下忠诚和愤慨之情，伴随着黄昏的斜月和阴沉的暮云。
- 注释
- 论：讨论。
建：建立。
关：边关。
时：时候。
大：重要。
几微：稍微，细微。
犯：触犯。
怨：怨恨。
功名：功绩和名声。
归：回归。
厚福：深厚的福泽。
岁月：时光。
老：使...变老。
初心：最初的志向或决心。
自以：自以为。
无前剑：无敌之剑，比喻极强的能力。
那知：哪里知道。
不鼓琴：放弃音乐，可能指不再追求世俗享乐。
空留：空自留下。
忠愤：忠诚和愤慨。
在：存在。
斜月：黄昏的月亮。
暮云：傍晚的云层。
阴：阴沉。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈杰所作的《挽李司谏》，表达了对已故好友李司谏的深深哀悼和对其人品与功绩的敬仰。首句"论建关时大"暗示了李司谏在关键时刻的决策影响力，而"几微犯怨深"则揭示他在维护道义时可能遭遇的非议和困难。接着，诗人赞扬李司谏将功名视为厚福，一生坚守初心，体现了他的高尚情操。
"自以无前剑"比喻他锐利如剑，无人能及，"那知不鼓琴"则暗示他并非只有政治才能，还有艺术修养，琴声中寓含了他的情感世界。最后两句"空留忠愤在，斜月暮云阴"描绘出一种凄凉的氛围，李司谏虽逝，但其忠诚和愤慨之情如同斜月和暮云，长久地笼罩在人们心中，令人感怀。整体上，这是一首深情而又充满敬意的挽诗，展现了诗人对故友的深切怀念和对其人格的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八十里山行
桂林之区，猺贼杂处。
南有八十里之高山，绝天绵延开险阻。
贼人倚之作巢砦，劫掠经年势还大。
官军收捕费供给，主将逡巡竟何待。
居民近山昼夜愁，山下行人皆白头。
况闻良家半为贼，官府贪横仍诛求。
安得大聚边头兵甲铸田器，尽锄高山作平地。
高山平，猺贼毙。
观日行
六龙受鞭海水热，夜半金乌变颜色。
天河蘸电断鳌膊，刀击珊瑚碎流雪。
朔方野客随云间，乘风来游海上山。
飞骧拖空渡香水，地避中原杂圣凡。
壮鳌九尺解霜鼓，瘦纹巨犬自掀舞。
惊看月下墨花鲜，欲作新诗授龙女。
人生行此丈夫国，天吴立涛欺地窄。
乾坤空际落春帆，身在东南忆西北。
吴松江观闸
吴松江水急如箭，昔见画图今识面。
百川应命争先趋，东注海门如赴战。
海波怒发驱潮头，战退吴松水倒流。
江潮一日两相斗，万古不决犹寇雠。
江水清兮潮水浊，江水不似潮水恶。
恶潮推出海中洲，堆积江面成山丘。
官忧水害难疏凿，横江四闸同时作。
潮来下闸潮平开，闸内不通潮往回。
潮波怒息捲底去，闸门又见江波怒。
闸上盘涡万阵分，闸下狂澜万骑奔。
万雷吼兮万鼓发，石走沙飞乱戈甲。
黄河冲破华山根，健瀑擘开青玉峡。
人言水性险且凶，不知水与人情同。
情涛识浪怒且愤，不在江潮在方寸。
水险尚可避，人险终难知。
人争额额罔昼夜，水争尚有潮平时。
《吴松江观闸》【元·惟则】吴松江水急如箭，昔见画图今识面。百川应命争先趋，东注海门如赴战。海波怒发驱潮头，战退吴松水倒流。江潮一日两相斗，万古不决犹寇雠。江水清兮潮水浊，江水不似潮水恶。恶潮推出海中洲，堆积江面成山丘。官忧水害难疏凿，横江四闸同时作。潮来下闸潮平开，闸内不通潮往回。潮波怒息捲底去，闸门又见江波怒。闸上盘涡万阵分，闸下狂澜万骑奔。万雷吼兮万鼓发，石走沙飞乱戈甲。黄河冲破华山根，健瀑擘开青玉峡。人言水性险且凶，不知水与人情同。情涛识浪怒且愤，不在江潮在方寸。水险尚可避，人险终难知。人争额额罔昼夜，水争尚有潮平时。
https://www.fglrt.com/shici/PBJPus.html