世情如水与天违，谁识春从岳麓归。
衮衮源流知有自，纷纷华鄂看相辉。
今人得似古时少，我拙从教俗子非。
且倒一樽寻乐事，奇章台上晚风微。
《鄂渚和章同年元荣邓教授友龙微字韵·其二》全文
- 注释
- 世情：世间的情势或人事。
违：违背，不一致。
岳麓：中国古代名山，位于湖南长沙。
衮衮：形容水流滚滚，也可比喻仕途顺畅。
源流：源头和流程，比喻事物的起源和发展。
华鄂：形容繁华景象，也指朝廷中的显赫人物。
今人：现代人。
古时：古代。
拙：笨拙，不擅长。
俗子：普通人，世俗之人。
一樽：一杯酒。
奇章台：古代地名，可能指某处名胜。
晚风：傍晚的风。
- 翻译
- 世间情势如同流水与天相违背，谁能知晓春天是从岳麓山归来。
滚滚江河源头自有其道理，纷纷扰扰的繁华景象中，各种势力相互照耀。
现今的人能像古人那样少，我笨拙的性格使我在世俗中显得格格不入。
暂且倒一杯酒，寻找快乐之事，奇章台上，傍晚的微风轻轻吹拂。
- 鉴赏
这首诗以世态炎凉开篇，通过比喻描绘人情如流水般难以捉摸，暗示了与自然规律相违背的现象。诗人接着指出，尽管春光从岳麓山归来，却鲜有人能真正理解或欣赏。"衮衮源流知有自"表达了对源头清流的认同，暗示知识和文化的传承自有其内在规律；"纷纷华鄂看相辉"则借华美服饰的对比，暗指世俗繁华中，真正的价值可能被忽视。
诗人感慨今人不如古人少有淳朴，自己因拙于应世，常被世俗眼光所误解。在这样的环境中，他选择放下烦恼，借酒消愁，享受晚风轻拂的奇章台上之乐。整首诗寓言深刻，语言含蓄，体现了宋代理性与超脱的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵奉酬刘景文河上见寄
省中岑寂坐云窗，忽有归鸿拂建章。
珍重多情惟石友，琢磨佳句问潜郎。
遥怜部曲风沙里，不废平生翰墨场。
想见哦诗煮春茗，向人怀抱绝关防。
奉和御制五岳观告成
岳镇明神屡降康，圣心尊奉礼文扬。
徽名祇荐昭殊典，秘宇钦崇报美祥。
曲沼甘泉秋湛湛，浮荣嘉气晓苍苍。
金釭衔壁流繁影，云雀踶甍耀采章。
祇祓王灵涓吉日，密砻文杏架修梁。
都人雾集鸿仪盛，帝御天临絜志彰。
宸唱茂宣昭峻极，春祺纷委显蕃昌。
升平更属西成日，击壤欢谣遍井疆。