掀髯论时事，莫问是邪非。
绿句池边得，青阳柳外归。
夜深嫌薄酒，春浅怯单衣。
门巷雪撩乱，低头且掩扉。
《甲辰入京春深犹雪和吴?岩二首·其二》全文
- 翻译
- 我们谈论着时事，不必在意对错。
在绿色的诗句池畔找到灵感，从青阳下的柳树边归来。
深夜里觉得淡酒不够，早春里又怕单衣太薄。
门前小巷积雪纷飞，我低头掩上门扉躲避风寒。
- 注释
- 掀髯：大笑或畅谈的样子。
时事：当时的政事或社会动态。
是邪非：正确与错误，是非判断。
绿句：形容池边景色生机盎然，也可能指佳句如绿色般清新。
青阳：春天的阳光。
柳外：柳树之外，可能指户外。
嫌：嫌弃，感觉不足。
薄酒：淡酒，少量的酒。
怯：害怕，担心。
撩乱：杂乱无章，纷扰。
低头：垂下头。
掩扉：关闭门窗。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在寒冷春日的感受与心境。开篇"掀髯论时事，莫问是邪非"表达了诗人对时事的关注和思考，但不愿过多评价是非曲直。这两句透露出一种超脱世俗的是非，保持内心独立判断的态度。
接下来的"绿句池边得，青阳柳外归"则描绘了一幅春日游园的景象。诗人在池边获得了某种灵感，或许是自然美景带给他的诗思，而"青阳"一词通常指代早晨的阳光，因此这两句也可以理解为诗人在清晨的柳树下归来，带着对自然的赞美和心中的诗意。
"夜深嫌薄酒，春浅怯单衣"则转入了内心世界。夜晚时分，对于酒的渴望是因为寒冷还是寂寞，这里的"嫌薄"既可以理解为酒量不足以驱散孤独，也可能是对春日仍旧寒凉天气所带来的不适。同时，春日浅淡的温暖让人对单薄的衣物感到忧虑，生怕无法抵御夜晚的冷意。
最后两句"门巷雪撩乱，低头且掩扉"则是诗人在面对外界纷扰时所表现出的心境。雪花纷飞，使得门前的巷弄变得杂乱无章，诗人选择了低头不语，并且关上门扉，将自己封闭起来，以避免外界的干扰。
整首诗通过对自然景象和内心感受的描写，表现了诗人在春日仍旧寒冷时的孤独与沉思，以及对于外部世界是非曲直的超然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄刘子澄先生
春雨寒犹积，春园木又荣。
武昌闻别驾，生米见题名。
安否逢人问，书题阙便行。
周围怀细履，陶酒忆徐倾。
会合知何日，羁栖尚此生。
向来犹楚越，今日遂蛮荆。
妻子饥寒累，交朋时势情。
未应终薄禄，当复事深耕。