平泉草木须臾梦，金谷莺花一撮尘。
富贵若生根到底，两家占断别无人。
《谨和老人初冬寓笔十绝·其一》全文
- 翻译
- 平泉的花草如同短暂的梦境，
金谷的莺花也只是片刻的尘埃。
- 注释
- 平泉：古代园林名，这里代指富贵繁华之地。
须臾：极短的时间，片刻。
金谷：西晋石崇的别墅，以奢华著称。
莺花：莺鸟和花朵，常用来象征美好的春光和富贵生活。
一撮尘：比喻转瞬即逝，微不足道。
富贵：富裕显赫的生活。
若：如果。
生根到底：扎根牢固，长久不变。
两家：这里可能暗指两个权贵家族。
占断：独占，垄断。
别无人：没有其他人能与之相比。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《谨和老人初冬寓笔十绝（其一）》中的第四句。诗人以平泉和金谷两个典故，形象地表达了人生短暂与富贵无常的主题。"平泉草木须臾梦"暗示了世间万物如梦般转瞬即逝，而"金谷莺花一撮尘"则进一步比喻富贵荣华如同春花秋月，转眼成空，化为尘土。"富贵若生根到底"表达了一种对长久稳定的富贵生活的向往，但紧接着"两家占断别无人"则揭示出这种愿望在现实中几乎是不可能实现的，因为世间没有永恒不变的富贵，最终能占据的只有时间的流转和历史的记忆。整句诗寓言深刻，富有哲理，体现了诗人对人生无常的深沉感慨。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
喜迁莺
棠梨风紧。叹春服未纫，清明将近。
旅舍藏烟，沙堤平岸，芳草渐侵衣润。
重想冶游踪迹，唯有湘兰盈畛。
鬓华改，任蜂狂蝶乱，情怀消尽。梁间栖燕稳。
应怪谢堂，不见歌成阵。
锦瑟横床，香奁扃箧，点点堕脂残粉。
藉酒暂忘前事，斜倚熏笼微困。
睡醒也，又夜深人悄，一镫寒晕。
长相思慢.和清真
夜月微明。风摇窗䋞，愁极心似悬旌。
街喧尽散，画鼓初传，凭几寂坐魂惊。倦眼偏醒。
讶铜槃残烛，焰冷疏萤。片纸书轻。
几回看、恨语谁听。
便他日逢伊，未必还如旧识，水盼兰情。
桃根唤渡，韩掾留香，此愿难成。
芳菲屡换，任垂条、飘拂相萦。
怕钗分支股，机绕千丝，都是空盟。
惜红衣·其一
断简栖尘，闲吟送日。倦抛心力。
露洗秋容，沈沈暮山碧。
长空片羽，劳寄讯、江关词客。幽寂。
禅坐掩扃，爇奇香安息。荒郊短陌。
连袂渝州，松风荡茵藉。何由怅望异国。亘南北。
解说古今如梦，不几此生经历。
但镜中衰鬓，看与芦花同色。
塞翁吟.和情真
澹日光侵枕，微倦两睫朦?。强起步，小桥东。
看泽畔芙蓉。枝枝弄影凌波态，摇荡霁景澄空。
露洒叶，碎珠重。衬娇蕊浮红。心忡。
兰桡去、湘江路绝，莲唱远、吴娃梦中。
想玉井、群峰竞秀，又天半、暝作须臾，雾隔云封。
离人到此，怨藕成莲，羞见西风。