刘项家人总可怜，英雄无策庇婵娟。
戚姬葬处君知否，不及虞兮有墓田。
《虞姬墓》全文
- 注释
- 刘项：指刘邦和项羽，两人是秦末起义的领袖。
家人：指他们的家人。
可怜：值得同情。
英雄：指刘邦和项羽。
无策：没有对策或办法。
庇：保护。
婵娟：美女，此处代指爱侣。
戚姬：刘邦的宠妃。
葬处：埋葬的地方。
君知否：你知道吗。
虞兮：项羽的爱妾，名虞。
墓田：坟墓。
- 翻译
- 刘邦和项羽的家族总是让人感到可怜，
英雄们却没有办法保护自己的爱侣如同珍宝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《虞姬墓》，通过对刘邦和项羽两位历史人物的对比，表达了对虞姬命运的同情。诗中的"刘项家人总可怜"，暗示了人们对两位领袖的复杂情感，他们虽然都是英雄，但都无法给予身边最亲近的人长久的庇护。接着，诗人以"戚姬葬处君知否"提及项羽的宠妃戚姬，暗示她的悲惨结局，与虞姬的"不及虞兮有墓田"形成鲜明对比，虞姬至少还有墓地作为纪念，而戚姬则无此待遇。整首诗通过虞姬的命运，揭示了权力斗争中女性的无助和悲剧，以及对爱情与忠诚的哀思。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
端午帖子词二十首·五温成皇后合四首
依依节物旧年光，人去花开益可伤。
圣主聪明无色惑，不须西风返魂香。