学仙烧汞成灰，学书埋笔为冢。
羡关尹喜见聃，爱希氏子瞻孔。
《又和后九首·其二》全文
- 注释
- 学仙：修炼仙道。
烧汞：炼丹过程中的化学反应。
成灰：指汞被炼化为灰烬。
学书：研习书法。
埋笔：把笔当作废物处理。
冢：坟墓。
关尹喜：古代修道者，曾见到老子。
聃：老子的别名。
希氏子：指希伯来人或犹太人，这里比喻对孔子的尊敬。
瞻孔：仰望孔子，表示敬仰。
- 翻译
- 修炼仙道的人焚烧汞提炼成灰烬，研习书法的人把笔埋起来当作坟墓。
羡慕关尹喜能见到老子，喜爱像希氏子那样仰望孔子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《又和后九首（其二）》。从诗中可以看出诗人的学问渊博和对古人修身养性的向往。
“学仙烧汞成灰”一句，表达了诗人对于道家修炼之术的钻研与追求，其中“烧汞”指的是道家的丹鼎术，即通过煅烧金石药材来制备长生不老之药。这里“学仙”意味着学习道家的修炼方法，而“成灰”则表现了这种追求的极致。
“学书埋笔为冢”一句，描述的是诗人对文学艺术的深厚造诣和对古代文豪的崇敬之情。“学书”指的是研读文献典籍，“埋笔”则是将自己的写作工具——笔埋藏起来，意喻着诗人的文字已经像古人一样被后世所传颂，而“为冢”则是把这些文化遗产比喻成高大的坟墓，显示出对古代文学的尊崇。
“羡关尹喜见聃”一句中，“关尹”指的是西汉时期的关令尹吉和尹氏父子，他们都以学问渊博著称。这里诗人表达了对于能够亲眼目睹古代贤士风采的羡慕之情。
“爱希氏子瞻孔”一句则是赞美孔子及其弟子的德行和学说，诗人以“爱”字表达对孔家文化传承的喜爱与尊重。
整首诗通过上下两联的对应结构，将诗人的修炼追求与文学崇敬、历史人物的景仰结合起来，展现了诗人深厚的学养和广博的知识面，同时也表达了他对于古代文化传统的尊重和向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
移甥李清江
有酒幸借我，无酒还须酤。
丹灶火正红，养我老病躯。
念子知我素，青丝系玉壶。
四体三字母，得之苏竹湖。
慇勤送清江，儿孙学步趋。
端阳在伊迩，黄雄泛菖蒲。
南下荐先茔，顾子同欢娱。
我将弹冠出，来岁知同无。