华灯下上照楼台，无数银花一夕开。
月色多情能助兴，游人去了却重回。
《夔州元宵和曾端伯韵四首·其三》全文
- 翻译
- 明亮的灯光照亮了楼阁，一夜之间绽放出无数的银花。
月光温柔地增添欢乐气氛，游人们离去后又似乎重新归来。
- 注释
- 华灯：明亮的灯光。
上照：照亮。
楼台：楼阁。
银花：比喻灯光或焰火。
一夕：一夜之间。
月色：月光。
多情：温柔的，富有情感的。
助兴：增添欢乐气氛。
游人：游玩的人。
去：离去。
却：转折，但是。
重：重新。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚华灯初上时的繁华景象，楼台被明亮的灯光映照，仿佛无数银花在瞬间绽放，营造出热闹而璀璨的元宵节气氛。诗人进一步强调了月色的温柔与多情，它似乎有意助人增添节日的兴致。然而，当游人们散去后，月色依然停留，似乎在期待着他们的归来，流露出淡淡的离别后的期待与回味。整首诗通过描绘元宵夜景和月色的留连，展现了节日的欢乐与人情的温暖。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次秦夷行观老杜画像韵
寒拆天吴图，饥籴太官粟。
拾遗官在朝，何异老林麓。
英风想廉蔺，妙手传顾陆。
蒙茸头倾冠，駊騀镫脱足。
熊儿与阿叚，左右相扶逐。
生平经纶具，怅望青蒲伏。
穷涂付曲蘖，放意谢羁束。
草堂幸无事，尹骑时见辱。
清吟动霄堮，逸艳惊鱼目。
顾兹神明意，岂易丹青卜。
当时腰长镵，憔悴十指秃。
声名乾坤破，生事岁月促。
但闻列仙癯，岂见肉食墨。
企予攀逸驾，短步羞匍匐。
不能师广袖，乃尔好奇服。
嗜诗得隽永，徐味自当肉。
不知褒公贵，顾谓何郎俗。
穷通等梦幻，思虑自枨触。
苦吟秪效尤，呼盏进蚁绿。
送瑫上人往临平兼戏廓然
鹘瑫脑骨紧，脚力健生云。
叠数一万里，捷于臂屈伸。
肉佛不讥诃，称之返云云。
坐诵觉范诗，抄录亦甚勤。
群儿争欺之，伪杂以佗文。
瑫独颔不语，饭沙俱一吞。
湘西雪达旦，万树吐奇芬。
冻行如鹭鸶，雪泥溅衣裙。
解包呵直指，又作饥猿蹲。
放意说临平，想见禅诵群。
坐令冷斋中，忽然变春温。
明朝别我去，掣肘径出门。
便觉西湖月，夜坐生梦魂。
- 诗词赏析