诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《卜算子·其二即席奉女兄寿》
《卜算子·其二即席奉女兄寿》全文
宋 / 李处全   形式: 词  词牌: 卜算子

芍药斗新妆,杨柳飞轻雪。

著意留连不放春,已向东皇说。

况是谪仙家,自有长生诀。

方士呼来借玉蟾,要吸杯中月。

(0)
注释
芍药:一种观赏植物,春季开花,色彩艳丽。
斗:比赛,这里形容芍药争艳。
新妆:新的装饰或打扮,指花朵盛开的样子。
杨柳:柳树的一种,常见于诗词中象征柔美。
飞轻雪:形容柳絮飘落像雪花一样轻盈。
著意:特意,用心。
东皇:古代神话中的春神,也称东君。
谪仙:被贬谪的仙人,指李白,因其诗才被尊为‘谪仙’。
长生诀:长生不老的方法或秘诀。
方士:古代术士,追求长生不老的人。
借玉蟾:向月亮借取(如长生之物)。
玉蟾:月亮的别称,古人认为月亮中有玉兔捣药。
吸杯中月:想象中的行为,可能指饮酒赏月,也可能象征追求月光的神秘力量。
翻译
芍药竞相打扮,杨柳飘洒如轻雪。
刻意挽留春天不放手,已经向春神诉说。
更何况是被贬谪的仙人之家,自有机密的长生之法。
方士呼唤,想要借取月亮中的玉兔,只为了汲取杯中的月影。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李处全的作品,名为《卜算子·其二》。从鉴赏角度来看,诗中融合了对春天美景的描绘与仙家长生之境的向往。

"芍药斗新妆,杨柳飞轻雪。" 这两句通过鲜明的意象展示了一幅生机勃勃的春日画面。芍药和杨柳都是常见的春季植物,它们在诗中代表了自然界的更新与美丽。这里的“斗新妆”指的是花朵盛开,宛如打扮一新的妆容,而“飞轻雪”则形象地描绘了柳絮随风飘扬,如同轻盈细腻的雪花。

"著意留连不放春,已向东皇说。" 这两句表达了诗人对春天美好的珍惜与留恋之情。诗人不忍心让这短暂而美丽的季节逝去,因此向掌管四时更替的“东皇”祈求,希望能够永远保留春天。

"况是谪仙家,自有长生诀。方士呼来借玉蟾,要吸杯中月。" 这几句则展现了诗人对于超脱凡尘、获得仙道之境的向往。在这里,“谪仙”指的是被贬官或隐居山林的人,暗示他们自有通往长生不老之境的秘诀。而“方士呼来借玉蟾,要吸杯中月”则是通过神话传说中的元素(如玉蟾,即兔)表达了诗人对仙界生活的憧憬与追求,企图借此获得超凡脱俗的能力。

总体而言,这首诗既有对现实世界美景的细腻描绘,也有对超自然境界的深切向往,是一首融合了现实之美与仙境之梦的佳作。

作者介绍

李处全
朝代:宋   籍贯:徐州丰县(今属江苏)   生辰:1134-1189

李处全(1134-1189)约宋孝宗淳熙初前后在世[即约公元一一七四年前后在世]字粹伯,里居及生卒年俱不详。徐州丰县(今属江苏)人。高宗绍兴三十年(1160)进士。曾任殿中侍御史及袁州、处州等地方官。有少数词作表现了抗敌爱国的热情和壮志难酬的悲愤。处全工词,有晦庵词一卷,《文献通考》传于世。 
猜你喜欢

田承嗣诳李宝臣伪谶

二帝同功势万全,将田作伴入幽燕。

(0)

唐末五代人语

及第不必读书,作官何须事业。

(0)

四王语

宁向儋崖振白,不事江滕蒋虢。

(0)

郊庙歌辞.明皇祀圜丘乐章.寿和

于赫圣祖,龙飞晋阳。底定万国,奄有四方。

功格上下,道冠农黄。郊天配享,德合无疆。

(0)

郊庙歌辞.享隐太子庙乐章.肃和

岁肇春宗,乾开震长。瑶山既寂,戾园斯享。

玉肃其事,物昭其象。弦诵成风,笙歌合响。

(0)

黄涅槃谶

先打南,后打北,留取清源作佛国。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1