诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《隋帝陵下》
《隋帝陵下》全文
唐 / 鲍溶   形式: 七言律诗  押[东]韵

白露沾衣隋主宫,云亭月馆楚淮东。

盘龙楼舰浮冤水,雕锦帆幢使乱风。

长夜应怜桀何罪,告成合笑禹无功。

伤心近似骊山路,陵树无根秋草中。

(0)
拼音版原文全文
suílíngxià
táng / bàoróng

báizhānsuízhǔgōngyúntíngyuèguǎnchǔhuáidōng
pánlónglóujiànyuānshuǐ

diāojǐnfānzhuàng使shǐluànfēng
chángyìngliánjiézuìgàochéngxiàogōng

shāngxīnjìnshānlíngshùgēnqiūcǎozhōng

注释
白露:清晨的露水。
隋主宫:隋朝的皇宫。
云亭月馆:云雾缭绕的亭台和月光下的馆阁。
楚淮东:楚地淮河的东部。
盘龙楼舰:装饰有龙形图案的大楼舰。
冤水:象征冤屈的水。
雕锦帆幢:装饰华丽的船帆。
桀:夏朝暴君。
罪:罪过。
告成:宣告成功。
禹:大禹。
无功:没有功劳。
骊山路:历史上骊山的道路,与秦始皇陵有关。
陵树:陵墓周围的树木。
秋草:秋季的杂草。
翻译
白露打湿了隋宫的衣物,云亭月馆坐落在楚淮的东边。
巨大的楼舰像盘龙般在冤水之上漂浮,华丽的雕锦帆幢在乱风中摇曳。
漫长的夜晚应该怜悯夏桀的罪过,成就伟业的人本该嘲笑大禹无功而返。
令人伤心的是,这里近似骊山之路,陵墓边的树木已无根基,只有秋草丛生。
鉴赏

这首诗描绘了一幅荒凉的隋帝陵景象,通过对自然环境的描述,反映了历史沧桑和个人的哀伤感慨。开篇“白露沾衣隋主宫”两句,设定了一个清晨的场景,露水湿润了曾经辉煌但现在已经荒废的隋朝皇宫,这里的“隋主宫”暗示着历史的沉重和过去的辉煌。

紧接着,“云亭月馆楚淮东”一句,则将视角转向远方,云雾缭绕的亭台和月色澄明的馆舍,似乎在诉说着一个久远而又模糊的传说,或许是指历史上的楚国疆域。这里的“淮东”则是地理位置的指示,也增添了一种边远的感觉。

第三句“盘龙楼舰浮冤水”,通过对盘旋楼阁和楼船在水面上飘浮的描绘,展现了一个宏伟而又空寂的景象。“雕锦帆幢使乱风”则是对帆布装饰华丽但却被风吹得凌乱不堪的描述,这里“乱风”不仅形容自然之势,也象征着历史的动荡和人心的不安。

第四句“长夜应怜桀何罪”,诗人在这里表达了对古代暴君桀、纣等人的哀叹,似乎是在质疑他们为何要承担如此沉重的历史责任。紧接着,“告成合笑禹无功”则是对禹王治水成功与否的怀疑和自我安慰之情,禹王在中国古代被誉为伟大的英雄,但诗人这里却用“无功”来表达一种历史的复杂性。

最后两句,“伤心近似骊山路,陵树无根秋草中”,则是对个人情感的抒发。骊山路在中国古代文学中常常与哀伤的情绪联系在一起,这里诗人用“伤心”来表达自己对于过往历史和现实景象的深切同情。而“陵树无根秋草中”则是一个强烈的意象,通过对一棵失去了生长之地、孤零零立于荒凉墓冢旁的树木,以及萦绕其下的秋草的描写,诗人表达了对于历史残留物件的无奈和哀愁。

总体来说,这首诗通过对自然景观与历史遗迹的巧妙结合,展现了一种深沉而复杂的情感,是一种时间与空间交织在一起的艺术表现。

作者介绍
鲍溶

鲍溶
朝代:唐   字:德源

鲍溶,字德源,生卒年、籍贯不详,元和四年进士,是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》,尊鲍溶为“博解宏拔主”.将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”孟郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。 
猜你喜欢

村居杂言·其一

瓮牖窥天地,何人顾草庐。

家无千日酒,惟有万言书。

(0)

杂言五首·其五

累累多荒冢,谁辨贤与愚。

丹心照青史,伟哉真丈夫。

(0)

赠刘翰林还京

奏赋才名远,抽豪上玉堂。

禁垣劳侍从,纶阁待平章。

拥传趋东观,看云忆太行。

词臣司献纳,忠谠达明光。

(0)

月中观群儿戏斗

门外吹葭管,如闻塞上声。

披襟誇劲敌,连袂树疑兵。

草莽多私斗,儿童亦世情。

纷纷人语罢,徙倚月重明。

(0)

赠冲默道人

湖山顶上跨牛游,湖里舷挝梦鹤舟。

閒倒青樽酬岁月,醉张白眼看王侯。

有诗不作今人语,得伴还多古道流。

潇洒丰标劳北望,乱红如雨暗汀洲。

(0)

上周二鲁·其一

波光万顷凤城东,射鸭堂开思不穷。

粤国得瞻山斗近,燕都应叹廊庙空。

鲛人杼轴鸣秋月,蜃气楼台散晓风。

水产金砂何足异,更看双鶒下滩中。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1