风日催荷作老香，便将新句责胡床。
重山抱屋临幽爽，四月边湖纳晚凉。
扇景不惊蛙黾坐，槃飧还爱笋蔬长。
佳宾壮论能投俗，归路谁怜鬓雪光。
《游韩氏园有客先归》全文
- 拼音版原文全文
游 韩 氏 园 有 客 先 归 宋 /张 镃 风 日 催 荷 作 老 香 ，便 将 新 句 责 胡 床 。重 山 抱 屋 临 幽 爽 ，四 月 边 湖 纳 晚 凉 。扇 景 不 惊 蛙 黾 坐 ，槃 餐 还 爱 笋 蔬 长 。佳 宾 壮 论 能 投 俗 ，归 路 谁 怜 鬓 雪 光 。
- 注释
- 风日：风和日头。
责：构思，启发。
胡床：古代一种可以折叠的轻便坐具。
抱屋：环绕房屋。
幽爽：清幽宁静。
边湖：湖边。
槃飧：盛食物的盘子。
笋蔬：竹笋和蔬菜。
壮论：热烈的讨论。
投俗：迎合大众口味。
鬓雪：白发。
- 翻译
- 风和日头催促荷花散发出老去的香气，我便坐在胡床上构思新的诗句。
重重山峦环绕着房屋，临近清幽宁静，四月的湖边湖面带来傍晚的凉意。
扇子下的景色让青蛙和蟾蜍静坐不动，我更喜欢长大的竹笋和蔬菜作为晚餐。
尊贵的宾客们热烈讨论的话题能迎合大众口味，但回家的路上，又有谁能理解我满头白发的感慨呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静幽雅的自然景象，融合了诗人对春天美好时光的细腻感受和个人情感的抒发。开篇“风日催荷作老香”，写出初夏时节荷花绽放的情景，荷香与微风和阳光交织，营造出一种生机勃勃的氛围。紧接着“便将新句责胡床”，诗人在这美好环境中寻找灵感，准备创作新的诗篇。
接下来的“重山抱屋临幽爽”，则描绘了诗人居住的环境，是一处被重重山峦环抱的幽深之所，这里的“爽”字形容空气清新。随后“四月边湖纳晚凉”，时间推进到傍晚，湖畔依旧保持着清凉宜人的气息。
在这宁静中，“扇景不惊蛙黾坐”，诗人甚至注意到了蛙声，并没有因为这种自然的声音而感到惊扰，而是静享其中。紧接着“槃飧还爱笋蔬长”，诗人对于春天的新生之物——笋和蔬菜等，也持有一份喜爱，感受着生命的延续与成长。
最后两句，“佳宾壮论能投俗，归路谁怜鬓雪光。”表达了诗人对友人的思念。他们之间的高谈可以触及深刻的人生哲理，虽然诗人自己行走于归途，但心中却充满了对远方朋友的关切和怀念，尤其是看到头发间白丝如雪，更加唤起对时光易逝的感慨。
这首诗通过对自然美景的细致描绘，以及诗人内心情感的流露，展现了一个追求精神宁静与深度友谊的人生境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
尾犯.笋
小窗雨霁，傍疏篱一带，箨声盈耳。
绳床乍破，幽人梦验，苔钱穿碎。
墙阴屋角，郁千尺、凌云势。
笑洋州、太守清贫，却饶玉版风致。曾过荻洲江市。
银鲥拨剌出水。向柁楼晨饭，松湿烟青，烧来偏脆。
谷口如蓬宫，中似束、故人情味。
最怜是、憔悴龙孙，琅玕销尽生翠。
摸鱼子.题李子仙紫薇花下填词图
过春风、吟魂飞远，冷冷静闻琴语。
心香半缕销烟篆，盼断白云何处。深院宇。
借几树、繁红款取芳菲住。移宫换羽。
正琼押帘疏，冰奁砚润，华省漫催去。
怜同调，我亦新声曾谱。栏干静夜屡抚。
银藤枝上玲珑月，分得清愁几许。怀俊侣。
又并入、樽前红豆相思苦。艳情知否。
趁绛雪轻霏，玉箫低掐，芳思未迟暮。