诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《瓜洲送朱万言》
《瓜洲送朱万言》全文
唐 / 顾非熊   形式: 七言绝句  押[真]韵

渡头风晚叶飞频,君去还吴我入秦。

双泪别家犹未断,不堪仍送故乡人。

(0)
拼音版原文全文
guāzhōusòngzhūwànyán
táng / fēixióng

tóufēngwǎnfēipínjūnháiqín

shuānglèibiéjiāyóuwèiduànkānréngsòngxiāngrén

注释
渡头:渡口。
风晚:傍晚的风。
叶飞频:树叶频繁飘落。
君:你。
去:离开。
还吴:返回吴地。
我入秦:我将去秦国。
双泪:两行泪。
别家:离别家乡。
犹未断:还未停止。
不堪:难以承受。
仍送:再次送别。
故乡人:家乡亲人。
翻译
傍晚时分,渡口风起,树叶纷飞,你即将回吴地,我则要前往秦国。
离别之际,两行泪水仍未止住,更难以忍受的是再次送别家乡亲人。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人分别时的情景,表达了一种离别之情。"渡头风晚叶飞频"一句,通过对自然环境的刻画,营造出一种萧瑟凄清的氛围,为后文的情感铺垫了基调。

"君去还吴我入秦"则明确指出了诗人与友人的分别方向,"吴"通常指代江南地区,而"秦"则是关中一带。这种地理上的分离,加深了离别的悲凉。

接下来的"双泪别家犹未断"表达了诗人对已离开的家庭和故土的依恋之情,泪水尚未干涸,心中的不舍已经显而易见。

最后一句"不堪仍送故乡人"则更进一步强调了离别之痛。"不堪"表达了一种承受不了的感觉,而"仍送故乡人"则是在说尽管自己已经无法承受这种分别,但还是要继续送别人回他们的家乡。这不仅是对朋友的惜别,也是一种无奈和悲哀。

总体来说,这首诗通过对自然景象与个人情感的巧妙结合,表现了深沉的离愁和对故土的眷恋之情。

作者介绍
顾非熊

顾非熊
朝代:唐

[唐](约公元八三六年前后在世)字不详,姑苏人,顾况之子。生卒年均不详,约唐文宗开成初年前后在世。少俊悟,一览成诵。性滑稽,好凌轹。困举场三十年。武宗久闻其诗名,会昌五年,(公元八四五年)放榜,仍无其名,怪之。乃勑有司进所试文章,追榜放令及第。大中间,为盱眙尉,不乐奉迎,更厌鞭挞,乃弃官隐茅山。王建有诗送别。后不知所终。非熊著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

华山畿四首·其二

华山畿,心相系,心系不因生死异。

牛车载柩过侬里,牛不前行车即止。

(0)

吏隐斋怀孙龙涵

分袂愁何恨,开函喜不禁。

三年羁旅思,千里故人心。

日落梁溪暮,花残鲁地阴。

天台如有赋,双鲤莫浮沉。

(0)

吊步香诗十首·其七

壮士登埤呼昊苍,阵云深黑飞沙黄。

危城血战留奇烈,万古睢阳可并香。

(0)

洛社八景·其一池边涤砚

千载兰亭迹,空留砚石存。

时来洗残墨,付与细鳞吞。

(0)

咏石塘桥

漫从漩水荡轻舸,野寺荒凉兵燹余。

樯影远随风力健,磬声遥度石窗虚。

秋田美景惟观稼,择园生涯是捕鱼。

少伯十年生聚好,从头休养又新初。

(0)

寄畅园二十咏·其十邻梵阁

高阁邻招提,天花落如雨。

时闻钟梵声,维摩此中住。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1