高情乐闲放，寄迹山水中。
朝霞铺座右，虚白贮清风。
潜窦激飞泉，石路跻且崇。
步武有胜概，不与俗情同。
《和张相公太原山亭怀古诗》全文
- 拼音版原文全文
和 张 相 公 太 原 山 亭 怀 古 诗 唐 /崔 恭 高 情 乐 闲 放 ，寄 迹 山 水 中 。朝 霞 铺 座 右 ，虚 白 贮 清 风 。潜 窦 激 飞 泉 ，石 路 跻 且 崇 。步 武 有 胜 概 ，不 与 俗 情 同 。
- 注释
- 高情：高尚的情操。
闲放：闲适自由。
山水中：山水之间。
朝霞：早晨的霞光。
铺座右：洒满右侧。
虚白：虚空中的清静。
贮：储存。
潜窦：隐藏的洞穴。
激：涌出。
飞泉：飞瀑。
石路：石板路。
跻：陡峭。
崇：高峻。
步武：步伐。
胜概：壮美的景象。
俗情：世俗的情感。
- 翻译
- 高尚的情操喜好闲适自由，寄身于山水之间。
早晨的霞光洒满右侧，清风在虚空中储存着宁静。
隐藏的洞穴中涌出飞瀑，石板路陡峭而高峻。
每一步都充满壮美的景象，与世俗的情感格格不入。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然合一的高洁情操和悠闲自得的情境。"高情乐闲放，寄迹山水中"表达了诗人追求一种高远的情感和自由自在的生活状态，把自己的踪迹留在山水之间。
"朝霞铺座右，虚白贮清风"写出了早晨的景象，朝霞如同铺设的锦缎，座位右侧；"虚白"可能是指云或雾，以此来比喻清风，这里诗人通过对自然美景的细腻描绘，表达了对纯净和清新事物的向往。
"潜窦激飞泉，石路跻且崇"则描写了一种动静结合的山水景观。"潜窦"可能指的是溪流潺潺之声，"激飞泉"展示了水势的壮观；"石路"和"跻且崇"则形象地表达了道路的曲折和山峰的高峻。
最后两句"步武有胜概，不与俗情同"透露出诗人行走在这如画的山水之间，心中充满对古人的崇敬之情，同时也表明他不愿意随波逐流，与世俗的情感相融合，而是追求一种超然于世俗之上的境界。
整首诗通过对山水自然景观的描绘，以及诗人内心世界的抒发，展现了一个超脱尘嚣、与大自然和谐共生的理想生活状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜梦与和甫别如赴北京时和甫作诗觉而有作因
水菽中岁乐，鼎茵暮年悲。
同胸苦零落，会合尚凄其。
况乃梦乖阔，伤怀而赋诗。
诗言道路寒，乃似北征时。
叔兮今安否，季也来何迟。
中夜遂不眠，辗转涕流离。
老我孤主恩，结草以为期。
冀叔善事国，有知无不为。
千里永相望，昧昧我思之，幸唯季优游，岁晚相携持。
於焉可晤语，水木有茅茨。
畹兰伫归憩，绕屋正华滋。
游城南即事二首
神奸变化久难知，禹鼎由来更不疑。
螭魅合谋非一日，太丘真复社亡迟。
重登宝公塔复用前韵二首
空见方坟涌半霄，难将生死问参寥。
应身东返知何国，瑞像西归自本朝。
遗寺有门非辇路，故池无钵但僧瓢。
独龙下视皆陈迹，追数齐梁亦未遥。
重游草堂次韵三首
垣屋荒葛藟，野殿冷檀沈。
鹤有思顒意，鹰无恋遁心。
禅房闭深竹，斋钵度遥岑。
寂寞黄尘里，金身倚一寻。